Passenger list 1869 - bark Rjukan

Captain	Departure	Arrival	Source
Theo. Hansen	Skien Apr. 28	Quebec June 11	NAC C-4524 list 34

Ref.	Name	Age	Sex	Remarks	Addition
1	Ole Welleksen	>14		wife and 3 children age 7, 5, 2	See 1 below
2	Lars Andersen	>14		wife and 5 children age 9, 7, 5, 3, 1/2
3	Halvor O. Haatvedt	>14		wife and 4 children age 13, 9, 7, 1/2	See 2 below
4	Marthin Andersen	>14		and girlfriend (kjæreste)	See 3 below
5	Gunuld K. Vener	>14		wife and 5 children age 22, 15, 13, 11, 9
6	Andrea Jacobsen	>14		and 6 children age 14, 11, 9, 6, 4, 2	See 4 below
7	Birthe Kristiansdatter	>14			See 5 below
8	Aslak T Nedrebøe	>14		and 2 children age 20, 12	E: Nedrebøe farm, Fyresdal
9	Olaf Storerui	>14			See 6 below
10	Gunvor Knudsdatter	>14			See 7 below
11	Knud A Brue	>14
12	Anders K Øverland	>14		wife and 5 children age 17, 13, 7, 3, 3/4	See 8 below
13	Guttorm K Tjos	>14		wife and 3 children age 11, 9, 5	See 9 below
14	Ole W Skogsmark	>14		wife and 3 children age 4, 2, 1/2	See 10 below
15	Kristopher Sørensen	>14		wife and 4 children age 9, 7, 6, 2	See 11 below
16	Svenung J Løkka	>14
17	Margit Olsd Aasland	>14		and 4 children age 18, 16, 14, 9	See 12 below
18	Halvor Ol Ødejordet	>14		wife and 7 children age 18, 16, 14, 11, 8, 6, 1/2	See 13 below
19	Johannes T Bergdahl	>14		wife and 4 children age 10, 7, 5, 2	See 14 below
20	Gunhild T Bergdahl	>14
21	Olaf T Omlie	>14		wife and 1 child under 1 year	See 15 below
22	Torjus A Omlie	>14		wife and 1 child age 13
23	Halvor T Omlie	>14			See 16 below
24	Ingeborg B Haatvedt	>14
25	Tarje A Maarki	>14
26	Thone O Spokkelie	>14			See 17 below
27	Tarje O Gunnevigen	>14			E: Grunnevig farm, Fyresdal
28	Halvor O Gunnevigen*	>14
29	Thone O Gunnevigen*	>14
30	Rollef H Omdahl	>14		wife and 6 children age 17, 15, 13, 11, 7, 2	E: Omdahl farm, Solum
31	Kristiane Sand	>14			See 18 below
32	Kittil Halvorsen	>14			See 19 below
33	Hans Midbøe	>14
34	Leif H Kaasa	>14
35	Peder Olsen Tvedten	>14		and wife
36	Ingerid N Sletteland	>14		and 6 children age 20, 19, 17, 13, 10, 7	See 20 below
37	Ole J Bøjuv	>14		wife and 5 children age 17, 15, 13, 9, 2	See 21 below
38	Torgrim Bergsland	>14		wife and 1 child age 25
39	Halvor Gauvrud	>14			E: Census 1865 at Gauvrud farm, Hjartdal
40	Torgrim Halvorsen Gauvrud*	>14
41	Aslaug Halvorsen* Gauvrud*	>14
42	Marie Gauvrud*	9
43	Anne Øigaarden	>14		and 5 children age 18, 16, 11, 9, 6
44	!! Ahlquist	>14
45	Niels Andersen	>14		wife and 2 children age 11, 6
46	Ole H Kaasa	>14		wife and 5 children age 15, 13, 11, 9, 5, 3
47	Svend Gravningen	>14		wife and 4 children age 16, 14, 12, 11	See 22 below
48	Anders Nyekaas widow	>14		and 3 children age 21, 18, 17
49	Torbjørn Gundersen	>14		and 3 brothers and sisters age 22, 17, 11	See 23 below
50	Mari Kristophersdatter	>14			See 24 below
51	Knud H Fjaagsund	>14		wife and 8 children age 18, 15, 13, 11, 8, 6, 4, 2	See 25 below
52	Svanaug Lia	>14			See 26 below
53	Anders F Grotnæss	>14		wife and 6 children age 15, 13, 10, 7, 5, 2
54	Jørgen H Fjaagsund	>14		and 2 children age 11, 9
55	Hans P Pedersen	>14
56	Knud O Omlie	>14		wife and 1 child age 3/4	See 27 below
57	Ambros O Holla	>14		wife and 6 children age 14, 12, 9, 8, 7, 3/4
58	Jens W Midgaarden	>14		wife and 5 children age 11, 9, 7, 5, 3/4
59	John J Aase	>14		wife and 2 children age 7, 3
60	Karoline Johannesen	>14		and sister age 10
61	Marthe H??stvedt	>14
62	Halvor K Rui	>14		wife and 3 children age 13, 11, 6
63	Gunnuf P Bøen	>14			See 28 below
64	Nils Johansen	>14			See 29 below
65	Hans J Kaasa	>14
66	!! Nielsen	>14		Tanner (Garver) - wife and 5 children age 11, 9, 7, 5, 3
67	Anders Larsen	>14
68	Olaf G Jørgsland	>14			See 30 below
69	Halvor Olsen Omsberg	>14		wife and 3 children age 7, 4, 1/2	See 31 below
70	Sigurd K Wetling	>14		wife and 5 children age 11, 9, 6, 4, 2	See 32 below
71	Ingeborg Halvorsdatter	>14
72	Ole A Kaasa	>14
73	Even H Braaten	>14
74	Anne Eriksdatter	>14
75	Anne Evensdatter	>14
76	Tarje Jore	>14		wife and 1 child age 2
77	Østen O Brattland	>14			See 33 below
78	E Simonsen	>14		wife and 4 children age 7, 5, 3, 3/4
79	Hanna Halvorsdatter	9
80	Mari Gulleksdatter	>14			See 34 below
81	Peder Christensen	>14
82	Thone E Øiseth	>14		and 1 child age 17
83	Mikkel H Nordgaarden	>14			See 35 below
84	Aslak Høgelie	>14			See 36 below
85	Tarje O Ystesund	>14			See 37a below
86	Thone Tellefsdatter	>14		and 6 children age 10, 7, 5, 4, 2, 1/2	See 37b - 37g below
87	Kittel Juve	>14			See 38 below
88	Jacob Runningen	>14
89	Thomas Martinsen	>14
90	Anne Bohle	>14			E: Listed traveling with Erick
91	Erick	>14
92	Lars Svenkesen	>14		wife and 1 child age 1 1/2
93	Gunder Olsen	>14
94	Thor A Lia	>14		wife and 2 children age 6, 3
95	Bergit Torjusdatter	>14
96	Gunhild Augensdatter	>14
97	Knud Augensen	>14			See 39 below
98	Hilberg	>14		Joiner
99	Hans A Hansen	>14
100	Carl Pedersen	>14
101	Dorothea Svendsdatter	>14		and 1 child age 6
102	Ole K Hansen	>14
103	Ole J Bjørndokka	>14		wife and 4 children age 10, 9, 6, 4	See 40 below
104	Marthe M Olsdatter	>14		and 1 child age 3
105	Johannes O Hægna	>14		wife and 5 children age 17, 14, 10, 7, 1 1/2
106	Bergit H Øverbøe	>14
107	Anne Jacobsdatter	>14
108	Knud G Haaferdahlen	>14		and wife	See 41 below
109	Gunhild Svendsdatter	>14
110	Ole G Bøen	>14
111	Aslaug Bøen	>14
112	Karen M Kittilsen	>14
113	Ingeborg Pegeberg	>14			See 42 below
114	Kittil Østjordet	>14		wife and 4 children age 20, 16, 11, 7	See 43 below
115	Carl J Aadna	>14
116	Knud Espe	>14		and wife

Additional Persons

Ref.	Name	Age	Sex	Remarks	Addition
1a	Ole Velliksen Stensrød	40		from Solum
1b	Aase Sondresdatter Stensrød*	40
1c	Gunhild Olsdatter* Stensrød*			b. 1861-11-08
1d	Aaste Olsdatter* Stensrød*			b. 1864-01-10
1e	Inger Andrea Olsdatter* Stensrød*			b. 1866-04-14
2a	Halvor Olsen Haatvedt	41		from Skien
2b	Helge Ellingsdatter Haatvedt*	36
2c	Bergit Halvorsdatter* Haatvedt*	15
2d	Ola Halvorsen* Haatvedt*	9
2e	Anne Halvorsdatter* Haatvedt*	6
2f	Elise Marie Halvorsdatter* Haatvedt*	1
3	Martin Andersen Raskenlund			b. 1841-08-04, from Eidanger
4a	Andrea Christensdatter			b. 1836-06-03 from Brevik, wife of Jacob Jacobsen
4b	Jacob Jacobsen*			b. 1855-06-30
4c	Christian Jacobsen*			b. 1856-11-02
4d	Inga Marie Jacobsdatter*			b. 1859-01-20
4e	Peder Olaus Jacobsen*			b. 1861-05-02
4f	Nicolai Martinius Jacobsen*			b. 1863-10-24
4g	Peder Jacobsen*			b. 1865-10-30
5	Birthe Marie Christiansdatter			b. 1847-11-17 from Brevik
6	Olaf Knudsen Storerui	18		from Fyresdal
7	Gunvor Knudsdatter Storerui	28		from Fyresdal
8a	Anders Knudsen Stensrud	45		b. in Seljord, from Kviteseid
8b	Margith Halvorsdatter	45
8c	Knud Andersen*	16
8d	Kari Andersdatter*	13
8e	Guro Andersdatter*	8
9a	Guttorm Knudsen			b. 1830-05-12, from Kviteseid (Jelstad farm (Kjos))
9b	Thorbjørg Olafsdatter			b. 1838-11-28
9c	Knud Guttormsen*			b. 1856-09-08
9d	Olaf Guttormsen*			b. 1859-08-02
9e	Olaf Guttormsen*			b. 1864-05-18
10a	Olaf Vraalsen Skogmark			b. 1818-10-01, from Kviteseid
10b	Asloug Knudsdatter Skogmark*			b. 1839-02-14
10c	Margith Olafsdatter* Skogmark*			b. 1864-01-28
10d	Vraal Olafsen* Skogmark*			b. 1866-09-03
10e	!! Olafs* Skogmark*			b. 1869-04-01 New born baby
11a	Christopher Sørensen	48		from Brevik
11b	Anne Malene Eriksdatter	40
11c	Helene Marie Christophersdatter*			b. 1859-09-08
11d	Olga Marie Christophersdatter*			b. 1861-02-02
11e	Gunhild Caroline Christophersdatter*			b. 1862-09-08
11f	Carl Andreas Christophersen*			b. 1867-02-03
12	Margit Olsdatter Aasland	46		from Fyresdal
13a	Halvor Olsen Ødejordet	56		from Fyresdal
13b	Aase Ulfsdatter	51
13c	Omund Halvorsen	15
13d	Aslaug Halvorsdatter	11
13e	Johannes Halvorsen	7
13f	Tollef Halvorsen	6
13g	Ingeborg Halvorsdatter	2 mon
14a	Johannes Thorvildsen Bergdal			b. 1836-11-19 from Kviteseid
14b	Magrethe Tallefsdatter Bergdal*			b. 1834-04-24
14c	Gro Johannesdatter* Bergdal*			b. 1859-01-08
14d	Bergith Johannesdatter* Bergdal*			b. 1861-10-08
14e	Thorvild Johannesdatter* Bergdal*			b. 1863-12-11
14f	Anne Johannesdatter* Bergdal*			b. 1867-02-09
15a	Olaf Torjusen Omlid			b. 1837-01-01 from Kviteseid
15b	Aslaug Gunnuldsdatter Omlid*			b. 1837-04-02
15c	Torjus Olafsen* Omlid*			b. 1862-01-04
16	Halvor Torjusen Omlid			b. 1839-04-24 from Kviteseid
17	Thone Olsdatter Spokkeli			from Fyresdal
18	Christiane Jensdatter Sand	31		from Skien
19	Kittil Halvorsen Indlæggen	18		from Bø
20a	Ingerid Nilsdatter Slettetvedt	50		widow from Mo (maried in 1843)
20b	Askjær Kittilsdatter* Slettetvedt*			b. 1847-06-20
20c	Nils Kittilsen* Slettetvedt*			b. 1850-04-26
20d	Astrid Kittilsdatter* Slettetvedt*			b. 1852-09-05
20e	Kirsti Kittilsdatter* Slettetvedt*			b. 1855-02-01
20f	Knud Kittilsen* Slettetvedt*			b. 1857-11-16
20g	Jens Kittilsen* Slettetvedt*			b. 1861-05-30
21a	Ole Jacobsen Bogeid	39		from Seljord
21b	Gunhild Jørgensdatter	39
21c	Jørgen Olsen*			b. 1852-07-03
21d	Jacob Olsen*			b. 1854-05-22
21e	Eivind Olsen*			b. 1856-06-12
21f	Bjørn Olsen*	9
21g	Liv Olsdatter*			1867-02-04
22a	Svend Tarjesen Gravningen			1792 from Kviteseid
22b	Gunhild Torbjørnsdatter Gravningen*			1813
22c	Kari Svendsdatter* Gravningen*			b. 1855-09-15
22d	Ingebjørg Svendsdatter* Gravningen*			b. 1859-05-16
23a	Thorbjørn Gundersen Bondagsli			b. 1849-08-10, from Mo
23b	Thone Gundersdatter Bodagsli			b. 1846-10-07
24	Maria Christophersdatter Fjugesund			b. 1858-09-12, from Kviteseid
25a	Knud Hansen Fjugesund			b. 1826-01-30, from Kviteseid
25b	Aslaug Thorbjørnsdatter Fjugesund*			b. 1828-09-28
25c	Sigrid Knudsdatter* Fjugesund*			b. 1855-11-26
25d	Liv Knudsdatter* Fjugesund*			b. 1857-11-07
25e	Hans Knudsen* Fjugesund*			b. 1859-12-06
25f	Daarthe Knudsdatter* Fjugesund*			b. 1862-06-25
25g	Anne Knudsdatter* Fjugesund*			b. 1864-10-01
25h	Thorbjørn Knudsen* Fjugesund*			b. 1867-06-02
26	Svanaug Thorbjørnsdatter Fjugesund			b. 1833-11-22
27a	Knud Olsen Aamlia			from Fyresdal
27b	Sigrid Gjermundsdatter
27c	Ragnhild Knudsdatter*
28	Gunnuf Pedersen Bøen			b. 1834-06-05, from Tinn
29	Nils Jonsen Tveten			b. 1853-12-20, from Tinn
30	Olaf Gjermundsen Jørgenland	26		from Fyresdal
31a	Halvor Olsen sen. Omberg	36		from Fyresdal
31b	Anne Halvorsdatter	30
31c	Olaf Olafsen*	7
31d	Halvor Olafsen*	4
31e	Sigurd Olafsen*	1
32a	Sigurd Kittilsen Vætling	36		from Fyresdal
32b	Gro Jørgensdatter Vætling*	33
32c	Guro Sigrurdsdatter* Vætling*	11
32d	Jørgen Sigurdsen* Vætling*	10
32e	Thuri Sigrurdsdatter* Vætling*	7
32f	Kittil Sigurdsen* Vætling*	5
32g	Aasild Sigrurdsdatter* Vætling*	2
33	Østen Olsen Brattland	21		from Fyresdal
34	Marie Judith Gulliksdatter Sponsletten			b. 1847-05-22, from Solum
35	Mikkel Hansen Nordgaarden			b. 1838-07-15, from Kviteseid
36	Aslak Amundsen Høgelid			b. 1839-10-11, from Kviteseid
37a	Tarje Olsen Ystesund	32		from Fyresdal
37b	Thone Tollevsdatter Ystesund*	35
37c	Thone Tarjesdatter* Ystesund*	8
37d	Olaf Tarjesen* Ystesund*	6
37e	Torbjør Tarjesdatter* Ystesund*	4
37f	Torgjerd Tarjesdatter* Ystesund*	2
37g	Signe Tarjesdatter* Ystesund*	1
38	Ketil Knudsen Juvet			b. 1852-04-19, from Mo
39	Knut Augunsen Lie			b. 1841 in Bø, from Eidanger
40a	Ole Johnsen Bjørndokken	38		from Holla
40b	Maria Tronsdatter Bjørndokken*	41
40c	Trond Olsen* Bjørndokken*			b. 1859-02-03
40d	Ingeborg Kristine Olsdatter* Bjørndokken*			b. 1860-12-05
40e	John Olsen* Bjørndokken*			b. 1863-02-02
40f	Gunhild Maria Olsdatter* Bjørndokken*			b. 1865-12-07
41a	Knud Gudmundsen Halfardalen			1797 from Kviteseid
41b	Aase Sigurdsdatter Halfardalen*			married 1826-12-15
42	Ingebjørg Hansdatter Pegeberg			b. 1848-05-17, from Kviteseid
43a	Kittil Tarjesen Østjord	51		from Fyresdal
43b	Jorond Jørgensdatter Østjord*	42
43c	Saave Kittilsen* Østjord*	20
43d	Jørgen Kittilsen* Østjord*	11
43e	Olaf Kittilsen* Østjord*	8
44a	Knud Knudsen Espe	70		from Mo
44b	Anne Tharaldsdatter Haukaas	65
40e	John Olsen* Bjørndokken*			b. 1863-02-02
40f	Gunhild Maria Olsdatter* Bjørndokken*			b. 1865-12-07
41a	Knud Gudmundsen Halfardalen			1797 from Kviteseid
41b	Aase Sigurdsdatter Halfardalen*			married 1826-12-15

Transcribed by Trond Austheim - 2004

Click on a person's name to view additional information or submit new details.