Passenger list 1869 - bark Alma

Captain	Departure	Arrival	Source
Eilertsen	Bergen April 12	Quebec June 1	NAC C-4524 list 30

Ref.	Name	Age	Sex	Remarks	Addition
1	Sigrid Paulsdatter Skajem	28	f		reidence Aurland
2	Erik Paulsen Skajem*	20	m		residence Aurland*
3	Kjeld Hansen Ramsøe	36	m		residence Aurland*
4	Jensine !! Ramsøe*	24	f	wife	residence Aurland*
5	Jens Kjeldsen* Ramsøe	6	m	son	residence Aurland*
6	Hans Kjeldsen* Ramsøe	2	m	son	residence Aurland*
7	Andreas Kjeldsen* Ramsøe*	4	m	son	residence Aurland*
8	Johannes Gjertsen Skajem	26	m		residence Aurland*
9	Randi Gjertsdatter Skajem*	24	f		residence Aurland*
10	Johannes Johannesen Hogi	27	m		residence Hafslo
11	Britha Nilsdatter Tandli	19	f		residence Lyster
12	Torger Torgesen Leirdal	57	m		residence Lyster*
13	Agaathe !! Leirdal*	49	f	wife	residence Lyster*
14	Sigrid Torgersdatter* Leirdal*	17	f	daughter*	residence Lyster*
15	Ingeborg Torgersdatter* Leirdal*	13 3/4	f	daughter*	residence Lyster*
16	Kristen Torgersdatter* Leirdal*	11	f	daughter*	residence Lyster*
17	Britha Torgersdatter* Leirdal*	8	f	daughter*	residence Lyster*
18	Hermund Torgersen* Leirdal*	5	m	son*	residence Lyster*
19	Anna Torgersdatter* Leirdal*	¾	f	daughter*	residence Lyster*
20	Johannes Christophersen Rønei	18	m		residence Lyster*
21	Peder Olsen Øvrebø	22	m		residence Aurland
22	Kari Olsdatter Dyrdal	31	f		residence Leganger
23	Nils Hansen Frønningen	31	m		residence Lyster
24	Erik Olsen Heggelund	16	m		residence Aurland
25	Knud Olsen Vangen	40	m		residence Aurland*
26	Gjertrud !! Vangen	25	f	wife	residence Aurland*
27	Kari Johannesdatter Flom	18	f		residence Aurland*
28	Ole Andersen Dyrdal	55	m		residence Aurland*
29	Synneve !! Dyrdal*	58	f	wife	residence Aurland*
30	Anders Olsen* Dyrdal*	28	m	son	residence Aurland*
31	Johan Olsen* Dyrdal*	18	m	son*	residence Aurland*
32	Ole Olsen Rønnei	36	m		residence Lyster
33	Abelone !! Rønnei*	38	f	wife	residence Lyster*
34	Susanne Olsdatter* Rønnei*	13	f	daughter*	residence Lyster*
35	Ole Olsen* Rønnei*	11	m	son*	residence Lyster*
36	Aamund Olsen* Rønnei*	9	m	son*	residence Lyster*
37	Ingrid Olsatter* Rønnei*	3	f	daughter	residence Lyster*
38	Alf Tostensen Veum	27	m		residence Aurland
39	Sønneve Sjursdatter Loen	58	f		residence Aurland*
40	Mette Tostensdatter Loen*	24	f		residence Aurland*
41	Christen Olsen Loen*	30	m		residence Aurland*
42	Ingeborg !! Loen*	28	f	wife	residence Aurland*
43	Ole Christensen* Loen*	2	m	son*	residence Aurland*
44	Marthe Christensdatter* Loen*	1/4	f	daughter*	residence Aurland*
45	Ole Siversen Loven	61	m		residence Aurland*
46	Guri !! Loven*	61	f	wife	residence Aurland*
47	Gjertrud Olsdatter* Loven*	21	f	daughter	residence Aurland*
48	Knud Olsen Vangen	75	m		residence Aurland*
49	Marthe !! Vangen*	56	f	wife	residence Aurland*
50	John Knudsen* Vangen*	20	m	son	residence Aurland*
51	Kari Jensdatter Frønningen	20	f		residence Aurland*
52	Elling Bottelsen Vangen*	32	m		residence Aurland*
53	Marthe Jensdatter Kvam	32	f		residence Aurland*
54	Østen Sjursen Stene	45	m		residence Aurland*
55	Marthe !! Stene*	35	f	wife	residence Aurland*
56	Sjur Østensen* Stene*	¾	m	son	residence Aurland*
57	Marthe Sjursdatter Bjelde	48	f		residence Aurland*
58	Niels Bottlefsen Brække	28	m		residence Aurland*
59	Marthe !! Brække*	28	f	wife	residence Aurland*
60	Bottolf Nielsen* Brække*	½	m	son*	residence Aurland*
61	Johannes Nielsen Bjælde	28	m		residence Aurland*
62	Ingeborg Olsdatter Bjælde*	65	f		residence Aurland*
63	Lars Olsen Brædsnæs	35	m		residence Aurland*
64	Ingeborg !! Brædsnæs*	33	f	wife	residence Aurland*
65	Ole Larsen* Brædsnæs*	9	m	son*	residence Aurland*
66	Kari Larsdatter* Brædsnæs*	2	f	daughter*	residence Aurland*
67	Christen Augustinusen Sande	18	m		residence Bremanger
68	John Ottesen Gjerlow	22	m		residence Aurland*
69	Aslag Olsen Loven	43	m		residence Aurland*
70	Anna !! Loven*	42	f	wife	residence Aurland*
71	Sigrid Aslagsdatter* Loven*	8	f	daughter*	residence Aurland*
72	Johannes Aslagsen* Loven*	6	m	son*	residence Aurland*
73	Mette Aslagsdatter* Loven*	4	f	daughter*	residence Aurland*
74	Ole Aslagsen Loven*	½	m	son*	residence Aurland*
75	Lars Magnusen Bornæs	22	m		residence Kosanger
76	Christine Halvorsdatter Rønei	24	f		residence Lyster
77	Anders Halvorsen Rønei*	25	m		residence Lyster*
78	Erik Gjersen Præstegaard	27	m		residence Aurland
79	Marthe Thoraldsdatter Præstegaard*	65	f		residence Aurland*
80	Ingebor Gjersdatter Præstegaard*	37	f		residence Aurland*
81	Marthe Gjersdatter Præstegaard*	24	f		residence Aurland*
82	Ole Ingebrigtsen K vit	32	m		residence Aurland*
83	Johannes Ingebrigtsen Kvit*	39	m		residence Aurland*
84	Margnethe ?? !! Kvit*	36	f	wife	residence Aurland*
85	Ingebrigt Johannesen* Kvit*	10	m	son*	residence Aurland*
86	Gjert Johannesn* Kvit*	6	m	son*	residence Aurland*
87	Jens Johannesen* Kvit*	3	m	son*	residence Aurland*
88	Anne Johannesdatter* Kvit*	¾	f	daughter*	residence Aurland*
89	Ole Christensen Ørnbergstøl	20	m		residence Marifjæren
90	Ingebør !! Ørnbergstøl*	22	f	wife	residence Marifjæren*
91	Kari Olsdatter* Ørnbergstøl*	¾	f	daughter*	residence Marifjæren*
92	Ragnilde Ingebritsdatter Dagøe	23	f		residence Aurland
93	Jens Olsen Frettem	28	m		residence Aurland*
94	Johanne Olsdatter Øvrebøe	55	f		residence Marifjæren
95	Anne !! Øvrebøe	24	f	daughter	residence Marifjæren*
96	Anne Olsdatter Vee	21	f		residence Aurland
97	Ole Sjursen Svalheim	28	m		residence Aurland*
98	Ragnilde !! Svalheim*	21	f	wife	residence Aurland*
99	Ragnilde Olsdatter Svalheim*	¾	f	daughter	residence Aurland*
100	Sjur Thomasen Svalhiem	69	m		residence Aurland*
101	Randi !! Svalheim*	64	f	wife	residence Aurland*
102	Lars Sjur ?? !!	22	m	farmer	residence Aurland*
103	Marie Olsdatter Høeium	20	f		residence Frænig ??
104	Johannes Johans Øvrebø	17	m		residence Lyster
105	John Larsen Hove	37	m		residence Vug ??
106	Ingeri Nielsdatter Hove*	29	f	wife	residence Vug* ??
107	Thor Endresen Vold	55	m		residence Vug* ??
108	Sølvei !! Vold*	54	f	wife	residence Vug* ??
109	Oline Thorsdatter* Vold*	13 3/4	f	daughter	residence Vug* ??
110	Oline Thorsdatter Vold*	9	f	daughter	residence Vug* ??
111	Thor Kildsen Vigøren	20	m		residence Vug ??
112	Ole Hansen Hagi	21	m		residence Lyster
113	Hans Olsen Røvi	23	m		residence Vik
114	John Ingebrigtsen Risløv	65			residence Vik*
115	Brithe !! Risløv*	64	f	wife	residence Vik*
116	Brithe Johnsdatter* Risløv*	31	f	daughter*	residence Vik*
117	Anne !! Risløv*	8	f	daughter*	residence Vik*
118	Daniel Andersen Wadheim	28	m		Ladevig
119	Marthe Ragndatter Ullebøe	23	f		Ladevig*
120	Lars Knudsen Trytten	29	m		Vig
121	Synneve !! Trytten*	25	f	wife	Vig*
122	Marthin Larsen Trytten*	2	m	son	Vig*
123	Knudt Larsen Trytten*	1/4	m	son*	Vig*
124	Niels Hansen Ordmingen	28	m		XYIME??
125	Lars Pedersen Vangen	40	m		??
126	Mads Mathisen Moen	53	m		residence Aurdal
127	Synneve !! Moen*	56	f	wife	residence Aurdal*
128	Thomas Madsen* Moen*	13 3/4	m	son	residence Aurdal*
129	Anne Madsdatter* Moen*	19	f	daughter*	residence Aurdal*
130	Ove Christophersen Ve	21	m		residence Aurdal*
131	Marie !! Ve*	26	f	wife	residence Aurdal*
132	Christopher Ovesen Ve*	4	m	son	residence Aurdal*
133	Maru ?? Ovesdatter* Ve*	½	f	daughter	residence Aurdal*
134	Marthe Bendiksdatter Kalstad	24	f		residence Vik
135	Ole Olsen Hestethun	17	m		residence Aurdal*
136	Niels Thomasen Ve	62	m		residence Aurdal*
137	Marie !! Ve*	59	f	wife	residence Aurdal*
138	Kari Nielsdatter* Ve*	22	f	daughter*	residence Aurdal*
139	Søren Nielsen* Ve*	20	m	son*	residence Aurdal*
140	Ole Nielsen* Ve*	16	m	son*	residence Aurdal*
141	Ole Pedersen Midthun	28	m		residence Aurdal*
142	Eli !! Midthun*	20	f	wife - `	residence Aurdal*
143	Peder Olsen Midthun*	½	m	son	residence Aurdal*
144	??Durdi ?? !!	25	f		residence Aurdal*
145	?? Ingeborg !!	21	f		residence Aurdal*
146	Ole Larsen Slim	38	m		residence Aurdal*
147	Synneve !! Slim*	56	f	wife	residence Aurdal*
148	Thomas Thomasen Øfstethun	30	m		residence Aurdal*
149	Brithe !! Øfstethun*	27	f	wife	residence Aurdal*
150	Susanne Nielsdatter Bette	40	f		residence Aurdal*
151	Ole Thomaasen Bette*	18	m	son*	residence Aurdal*
152	?? ?? ??	??	??
153	?? ?? ??	??	??
154	?? ?? ??	??	??
155	?? ?? ??	??	??
156	?? ?? ??	??	??
157	?? ?? ??	??	??
158	?? ?? ??	??	??
159	?? ?? ??	??	??
160	?? ?? ??	??	??
161	?? ?? ??	??	??
162	?? ?? ??	??	??
163	?? ?? ??	??	??
164	?? ?? ??	??	??
165	?? ?? ??	??	??
166	?? ?? ??	??	??
167	?? ?? ??	??	??
168	?? ?? ??	??	??
169	?? ?? ??	??	??
170	?? ?? ??	??	??
171	?? ?? ??	??	??
172	?? ?? ??	??	??
173	?? ?? ??	??	??
174	?? ?? ??	??	??
175	?? ?? ??	??	??
176	Peder !! !! ??	4	m		residence Aurdal*
177	Oline Engebrigtsdatter Valsvig	20	f		residence Hafslo
178	Arne Arnesen Marifjæren	18	m		residence Marifjæren
179	Anders Thorkildsen Næss	70	m		residence Marifjæren*
180	Mælene ?? !! Næss*	63	f	wife	residence Marifjæren*
181	Andreas Andersen Næss*	11	m	son	residence Marifjæren*
182	Otte Ottesen Falle	27	m		residence Marifjæren*
183	Britha !! Falle*	24	f	wife	residence Marifjæren*
184	Ingeri Tostensdatter* Barsnæs ??	24	f		residence Marifjæren*
185	Hans Eriksen Raaum ??	16	m		residence Lyster
186	Ingeborg Eriksdatter Raaum*	30	f		residence Lyster*
187	Elisabeth Sjursdatter Raunei	54	f		residence Lyster*
188	Elisabeth !! Raunei*	17	f	daughter*	residence Lyster*
189	Hjerntund ?? !! Raunei*	12	m	son*	residence Lyster*
190	Peder Larsen Raunei	31	m		residence Lyster*
191	Anna !! Raunei*	28	f	wife	residence Lyster*
192	Kari Pedersdatter* Raunei*	4	f	daughter*	residence Lyster*
193	Andreas Pedersen* Raunei*	½	m	son*	residence Lyster*
194	Lars Jacobsen Kroken	17	m		residence Lyster*
195	Jens Johannesen Feigum	44	m		residence Marifjæren
196	Berthe !! Feigum*	44	f	wife	residence Marifjæren*
197	Johannes Jensen* Feigum*	4	m	son*	residence Marifjæren*
198	Gunhilde Rasmusdatter Marifjæren	18	f		residence Marifjæren*
199	Ole Olsen Mjælvær	63	m		residence Jostedal
200	Ingeborg !! Mjælvær*	48	f	wife	residence Jostedal*
201	Knud Olsen* Mjælvær*	28	m	son*	residence Jostedal*
202	Marthe Olsdatter* Mjælvær*	16	f	daughter*	residence Jostedal*
203	Otto Olsen* Mjælvær*	13	m	son*	residence Jostedal*
204	Britha Olsdatter* Mjælvær*	9	f	daughter*	residence Jostedal*
205	Ole Olsen* Mjælvær*	5	m	son*	residence Jostedal*
206	Gjertrud Nilsdatter Vanberg ??	45	f		residence Jostedal*
207	Ole !! Vanberg*	17	m	son*	residence Jostedal*
208	Johannes !! Vanberg*	13 3/4	m	son*	residence Jostedal*
209	Johanne !! Vanberg*	11	f	daughter*	residence Jostedal*
210	Karen Torine ?? Thorsen !!	18	f		residence Bergen
211	Rasmus Knudsen !!	26	m		residence Bergen*
212	Peder Olai Johannesen !!	19	m		residence Bergen*
213	Niels Torgersen Rønnei	19	m	farmer	residence Lyster
214	Tosten Johannesen Høgi	33	m		residence Hafslo
215	Kristi !! Høgi*	38	f	wife	residence Hafslo*
216	Johannes Tostensen* Høgi*	11	m	son*	residence Hafslo*
217	Lars Tostensen* Høgi*	8	m	son*	residence Hafslo*
218	Erik Tostensen* Høgi*	5	m	son*	residence Hafslo*
219	Anne Tostensdatter* Høgi*	3	f	daughter*	residence Hafslo*
222	Anne Marie Tostensdatter* Høgi*	½	f	daughter*	residence Hafslo*
221	Lars Olsen Ugulen	58	m		residence Hafslo*
222	Anna !! Ugulen*	54	f	wife	residence Hafslo*
223	Kari Larsdatter* Ugulen*	29	f	daughter*	residence Hafslo*
224	Gjertrud Larsdatter* Ugulen*	21	f	daughter*	residence Hafslo*
225	Johanne Larsdatter* Ugulen*	13	f	daughter*	residence Hafslo*
226	Iver Iansen Wiigan	16	m		residence Hafslo*
227	Ragnilde Ingebrigtsdatter* Kvam	29	f		residence Hafslo*
228	Berent Frandsen ?? Lie	18	m		residence Hafslo*
229	Niels Sølfestsen Valaken	21	m		residence Hafslo*
230	Anders Madsen Melsvig	28	m		residence Lagevaag
231	Mens Iversen Lavold	28	m		residence Lyster
232	Britha Thorsdatter Melsvig ??	26	f	wife	residence Lagevaag*
233	Getlurig ?? !! Lavold* ??	40	f	wife ??	residence Lyster*
234	Oline Mensdatter* ?? Lavold* ??	5	f	daughter*	residence Lyster*
235	Ingerid Mensdatter* ?? Lavold* ??	¾	f	daughter*	residence Lyster*
236	Kari Johannesdatter Fetbakken	27	f		residence Hafslo
237	Lauritz Hansen !!	18	m		residence Bergen
238	Tørris !! Wold	22	m		residence Bergen*
239	Carl Johan Nielsen !!	19	m		residence Bergen*
240	Ohamas ?? Andersen Aurdal	25	m		residence Aurdal
241	Marthe Sjursdatter Frettheim	38	f		residence Aurland

Transcribed by Paul Scheie - 2004

Click on a person's name to view additional information or submit new details.