Passenger list 1867 - bark Helvetia

Captain	Departure	Arrival	Source
R. Larsen	Bergen May 2	Quebec June 18	NAC C-4522 list 45

Ref.	Name	Age	Sex	Remarks	Addition
1	Lars Larsen Kaalskaar	22	m	Farmer - Hardanger
2	Sigrid Iversdatter Kaalskaar	21	f	Wife - Hardanger*
3	Sigrid Larsdatter* Kaalskaar*	2	f	Daughter - Hardanger*
4	Anders Andersen Styve	26	m	Haugs
5	Ole Andersen Styve	24	m	Haugs*
6	Niels Sjursen Rolland	21	m	Haugs*
7	Christian Andersen Dale	23	m	Haugs*
8	Marthinus Andersen Bresten	24	m	Haugs*
9	Brithe Sjursdatter Hagebø	23	f	Haugs*
10	Vigleck Pedersen Tageskjæl	32	m	Hardanger
11	Cicilie Torstensdatter Tageskjæl*	34	f	Wife - Hardanger*
12	Gurih Viglecksdatter Tageskjæl*	9½	f	Daughter - Hardanger*
13	Ingeborg Viglecksdatter* Tageskjæl*	7	f	Daughter* - Hardanger*
14	Madli Viglecksdatter* Tageskjæl*	5	f	Daughter* - Hardanger*
15	Torsten Viglecksen* Tageskjæl*	7/8	m	Son - Hardanger*
16	Tosten Tostensen Tageskjæl	66	m	Hardanger*
17	Madli Pedersdatter Tageskjæl	61	f	Hardanger*
18	Lars Larsen Rønnestrand	21	m	Hardanger*
19	Ole Monsen Hesjedal	38	m	Haugs
20	Børge Mikkelsen Tangeland	17	m	Haugs*
21	Sjur Sjursen Rolland	21	m	Haugs*
22	Anders Knudsen Haarklov	36	m	Førde
23	Marthe Andersdatter Styve	21	f	Haugs
24	Caroline Nielsdatter !!	36	f	Førde
25	Knud !!	13	m	Son - Førde*
26	Niels !!	11	m	Son* - Førde*
27	Anne !!	9	f	Daughter - Førde*
28	Anders !!	7	m	Son - Førde*
29	Johannes !!	3	m	Son* - Førde*
30	Nicolai !!	7/8	m	Son* - Førde*
31	Niels Knudsen Kilstad	28	m	Førde*
32	Anne Ellingsdatter Kilstad*	25	f	Wife - Førde*
33	Anne Nielsdatter* Kilstad*	4	f	Daughter - Førde*
34	Caroline Nielsdatter* Kilstad*	2	f	Daughter* - Førde*
35	Knud Torbjørnsen Øvrekilstad	71	m	Førde*
36	Kari Nielsdatter Øvrekilstad*	69	f	Wife - Førde*
37	Inger Johannesdatter Bjotvedt	30	f	Maid - Hardanger
38	Christopher !! Parelius	41	m	Hardanger*
39	Bergithe Rasmusdatter Parelius*	45	f	Wife - Hardanger*
40	Christopher Christophersen* Parelius*	19	m	Son - Hardanger*
41	Hans Christophersen* Parelius*	13	m	Son* - Hardanger*
42	Oluf Christophersen* Parelius*	9½	m	Son* - Hardanger*
43	Halfdan Christophersen* Parelius*	7	m	Son* - Hardanger*
44	Sophus Christophersen* Parelius*	5	m	Son* - Hardanger*
45	Albert Christophersen* Parelius*	2	m	Son* - Hardanger*
46	Alvilde Christophersdatter* Parelius*	7/8	f	Daughter - Hardanger*
47	Henrik Truelsen Østgulen	43	m	Evindvig
48	Ingeborg Hansdatter Østgulen*	43	f	Wife - Evindvig*
49	Anne Henriksdatter* Østgulen*	17	f	Daughter - Evindvig*
50	Marthe Henriksdatter* Østgulen*	14	f	Daughter* - Evindvig*
51	Orlaug Henriksdatter* Østgulen*	12	f	Daughter* - Evindvig*
52	Thrine Henriksdatter* Østgulen*	9	f	Daughter - Evindvig*
53	Hans Henriksen* Østgulen*	5	m	Son - Evindvig*
54	Helene Henriksdatter* Østgulen*	2	f	Daughter - Evindvig*
55	Anne Nielsdatter Tageskjæl	30	f	Maid - Hardanger
56	Brithe Jacobdsdatter Rannustvedt	21	f	Maid - Hardanger*
57	Ole Knudsen Haave	21	m	Hardanger*
58	Hans Knudsen Selland	63	m	Hardanger*
59	Ragnild Amundsdatter !!	47	f	Hardanger*
60	Niels !!	12	m	Son - Hardanger*
61	Amund !!	8	m	Son - Hardanger*
62	John Amundsen Tisthammer	33	m	Nordfjord
63	Marthe Amundsdatter Tisthammer*	33	f	Wife - Nordfjord*
64	Anders Johnsen* Tisthammer*	11	m	Son - Nordfjord*
65	Arne Johnsen* Tisthammer*	2	m	Son - Nordfjord*
66	!! !! Tisthammer*	½	!!	Baby - Nordfjord*
67	Cathrine Johnsdatter Tisthammer*	54	f	Nordfjord*
68	Knud Torstensen Hildahl	33	m	Hardanger
69	Jacob Olsen Fossum	40	m	Hardanger*
70	Ole Olsen Frøistad	22	m	Hardanger*
71	Elisabeth Antonsdatter Tvindereim	40	f	Maid - Hardanger*
72	Marthe Simonsdatter !!	40	f	Hardanger*
73	Ole !!	12	m	Son - Hardanger*
74	Anders Olsen Blikstad	40	m	Hardanger
75	Berthe Olsdatter* Blikstad*	9	f	Daughter - Hardanger*
76	Simon Andersen* Blikstad*	6	m	Son - Hardanger*
77	Ole Johan Andersen* Blikstad*	4	m	Son* - Hardanger*
78	!! !! Blikstad*	¾	!!	Baby - died 14th of May
79	Simon Olsen Reigsdal	19	m	Hardanger*
80	Jacob Jacobsen !!	24	m	Shoemaker - Hardanger*
81	Anne Andersdatter !!	26	f	Wife - Hardanger*
82	Claus Monsen !!	32	m	Farmer - Hardanger*
83	John Iversen Haugland	32	m	Ladvig
84	Lars Thomassen Solen	28	m	Lindaas
85	Ole Larsen Espelund	31	m	Hardanger
86	Kari Eriksdatter Espelund*	31	f	Wife - Hardanger*
87	Lars Olsen* Espelund*	12	m	Son - Hardanger*
88	Elisabeth Olsdatter* Espelund*	9	f	Daughter - Hardanger*
89	Christi Olsdatter* Espelund*	7	f	Daughter* - Hardanger*
90	Synnive?? Olsdatter* Espelund*	7/8	f	Daughter* - Hardanger*
91	Sjur Olsen Næsheim	29	m	Hardanger*
92	Ragnhilde Halgrimsdatter Næsheim*	26	f	Wife - Hardanger*
93	Ole Sjursen* Næsheim*	2	m	Son - Hardanger*
94	!! !! Næsheim*	0	!!	Baby - Hardanger*
95	Herborg Iversdatter Berven	38	f	Hardanger*
96	Lars Larsen Berven*	6	m	Son - Hardanger*
97	Lars Gundersen Moldnæs	35	m	Hardanger*
98	Turi Olsdatter Moldnæs*	41	f	Wife - Hardanger*
99	Christi Larsdatter* Moldnæs*	6	f	Daughter - Hardanger*
100	Niels Larsen ?? Moldnæs*	18	m	Son - Hardanger*
101	Ole Mikkelsen Skaftedal	30	m	Hardanger*
102	Lars Pedersen Moe	25	m	Farmer - Hardanger*
103	Ingri Pedersdatter Lervold	21	f	Maid - Hardanger*
104	Mons Johannesen !!	28	m	Hardanger*
105	Ole Jacobsen Kjelby	24	m	Evindvig
106	Harbitz !! Askevold	20	m	Søndfjord
107	Johanne Johannessdatter Askevold*	24	f	Wife - Søndfjord*
108	Maline Larsdatter !!	23	f	Søndfjord*
109	Helge Sjursen Sletten	46	m	Lindaas
110	Karen Olsdatter Sletten*	48	f	Wife - Lindaas*
111	Karen Helgesdatter* Sletten*	13	f	Daughter - Lindaas*
112	Cecelia Helgesdatter* Sletten*	11	f	Daughter* - Lindaas*
113	Ole Helgesen* Sletten*	9	m	Son - Lindaas*
114	Sjur Helgesen* Sletten*	8	m	Son* - Lindaas*
115	Marthinus Helgesen* Sletten*	6	m	Son* - Lindaas*
116	Mons Andersen Kloster	30	m	Fjelborg ??
117	Lars Knudsen Hallanger	37	m	Fjelborg*
118	Magnild Tostensdatter Hallanger*	31	f	Wife - Fjelborg*
119	Guri Arnesdatter Hallanger*	13	f	Maid - Fjelborg*
120	Baar Østensen Hjelma	41	m	Hardanger
121	Brithe sjursdatter Hjelma*	42	f	Wife - Hardanger*
122	Barbra Baarsdatter* Hjelma*	13	f	Daughter - Hardanger*
123	Sjur Baarsen* Hjelma*	9	m	Son - Hardanger*
124	Østen Baarsen* Hjelma*	7	m	Son* - died May 1 - Hardanger*
125	Anne Baarsdatter* Hjelma*	7/8	f	Daughter - on shore ?? - Hardanger*
126	Gullik Jacobsen Præstegaard	34	m	Hardanger*
127	Paul Knudsen Hallanger	30	m	Hardanger*
128	Guri Johannesdatter !!	31	f	Hardanger*
129	Knud !!	5	m	Son - Hardanger*
130	Brithe !!	3	f	Daughter - Hardanger*
131	Brithe Knudsdatter Hallanger	67	f	Hardanger*
132	Olaf Olafsen Hagestad	48	m	Hardanger*
133	Marthine Moss Hagestad*	50	f	Wife - Hardanger*
134	Karoline Olafsdatter* Hagestad*	23	f	Daughter - Hardanger*
135	Hans Marthin Marthinesen* Hagestad*	13	m	Son - Hardanger*
136	Mathias Friis Marthinesen* Hagestad*	19	m	Son* - Hardanger
137	Daniel Marthinesen* Hagestad*	9	m	Son* - Hardanger*
138	Henrik Svendsen Leqve	37	m	Hardanger*
139	Gørand Knudsdatter Leqve*	29	f	Hardanger*
140	Svend Henriksen* Leqve*	9	m	Son - Hardanger*
141	Iver Henriksen* Leqve*	6	m	Son* - Hardanger*
142	Aad Amundsen Sonve	21	m	Hardanger*
143	Knud Knudsen Tvedt	21	m	Hardanger*
144	Ragnilde Mikkelsdatter ??	54	f	Wife - Hardanger*
145	Torger Snorsen Vagnæs	46	m	(Husband ??) - Hardanger*
146	Jørgen N Poulsen Spaanheim	19	m	Hardanger*
147	Thron Sjursen Haugre	26	m	Hardanger*
148	Elling Torgersen Sebbe	18	m	Hardanger*
149	Iver Aslaksen Leqve	71	m	Hardanger*
150	Dorde Tronsdatter Leqve*	65	f	Wife - Hardanger*
151	Guri Iversdatter Leqve*	23	f	Daughter - Hardanger*
152	Jens Knudsen Brakenes	31	m	Hardanger*
153	Ellen M Hansdatter Brakenes*	33	f	Wife - Hardanger*
154	Carl Jensen* Brakenes*	4	m	Son - Hardanger*
155	Hans Jensen* Brakenes*	2½	m	Son* - Hardanver*
156	!! !! Brakenes*	1/4	!!	!! - Hardanger*
157	Gunder Olafsen Ouse	31	m	Hardanger*
158	Christi Asbjørnsdatter Ouse*	41	f	Wife - Hardanger*
159	Olaf Gundersen* Ouse*	½	m	Son - Hardanger*
160	Ole Knudsen Sexe	33	m	Hardanger*
161	Cecelia Andersdatter Sexe*	40	f	Wife - Hardanger*
162	Ole Johannesen Legri	52	m	Hardanger*
163	Engelev ?? Gundersdatter Legri*	50	f	Wife - Hardanger*
164	Gunilde Olsdatter* Legri*	19	f	Daughter - Hardanger*
165	Anders Olsen* Legri*	14	m	Son - Hardanger*
166	Gunder Olsen* Legri*	12	m	Son* - Hardanger*
167	Johannes Olsen* Legr*	12	m	Son* - Hardanger*
168	Anne Olsdatter* Legri*	6	f	Daughter - Hardanger*
169	Ingeborg Pedersdatter Aakre	22	f	Maid - Hardanger*
170	Lars Larsen Mjelde	21	m	Shoemaker - Haugs
171	Jens Salemonsen !!	24	m	Shoemaker - Helgeland
172	Brithe Andersdater Tishammer	28	f	Maid - Nordfjord
173	M. J. !! Westerstrand	30	m	Baker - Stordøen
174	Hans O. Thorsen Bredsten	20	m	Farmer - Hamre
175	John Johnsen Ersdal	20		Hamre*
176	Lars Nielsen Spilde	23	m	Hardanger
177	Mathias Olsen Strømmen	26	m	Søndfjord
178	Peder J. Pedersen Ask	18	m	Søndfjord*
179	Ole Evensen Eitrem	59	m	Hardanger
180	Gjori Endresdatter Eitrem*	59	f	Wife - Hardanger*
181	Christen Olsen Eitrem*	18	m	Son - Hardanger*
182	Helge Helgesen Bakke	17	m	Hardanger*
183	Niels Thorbjørnsen Hoel	43	m	Hardanger*
184	Brithe Larsdatter Hoel*	49	f	Wife - Hardanger*
185	Thorbjørn Nielsen* Hoel*	18	m	Son - Hardanger*
186	Elisabeth Nielsdatter* Hoel*	14	f	Daughter - Hardanger*
187	Brithe Nielsdatter* Hoel*	12	f	Daughter* - Hardanger*
188	Lars Nielsen* Hoel*	9	m	Son - Hardanger*
189	Synneve Nielsdatter* Hoel*	6	f	Daughter - Hardanger*
190	Sjur Larsen Sebbe	67	m	Hardanger*
191	Herborg Larsdatter Sebbe*	51	f	Wife - Hardanger*
192	Knud Guttormsen !!	19	m	Hardanger*
193	Amund M Fosnæs	40	m	Nordfjord
194	Brithe Chrisophersdatter Fosnæs*	36	f	Wife - Nordfjord*
195	Marthiines Amundsen* Fosnæs*	15	m	Son - Nordfjord*
196	Petrine Amundsdatter* Fosnæs*	13	f	Daughter - Hardanger*
197	Amund Amundsen* Fosnæs*	11	m	Son - Nordfjord*
198	Sirriane Amundsdatter* Fosnæs*	7	f	Daughter - Nordfjord*
199	Chrisopher Amundsen* Fosnæs*	5	m	Son - Nordfjord*
200	Niels Amundsen* Fosnæs*	2	m	Son* - Nordfjord*
201	Marthe Ludvigsdatter Holsen	43	f	Søndfjord
202	Louise Ingebritsdatter Holsen*	9	f	Daughter - Søndfjord*
203	Ole Olsen Fæste	40	m	Lindaas
204	Niclolay Christiansen !!	27	m	Lindaas*
205	Anne Christophersdatter Djønne	23	f	Farmer - Hardanger
206	Torsten Olsen Reisæter	20	m	Hardanger*
207	Niels Johannesen Bjotvedt	36	m	Hardanger*
208	Christi Nielsdatter Bjotvedt*	35	f	Wife - Hardanger*
209	Georgine Nielsdatter* Bjotvedt*	12	f	Daughter - Hardanger*
210	Nila Nielsdatter* Bjotvedt*	6	f	Daughter* - Hardanger*
211	!! !! Bjotvedt*	¾	!!	!! - Hardanger*
212	Helge Tollefsen Leqve	34	m	Hardanger*
213	Severine Larsdatter Leqve*	29	f	Wife - Hardanger*
214	Elisabeth Thomasdatter Bjotvedt	50	f	Hardanger*
215	Anne K Helgesdatter* Bjotvedt*	7	f	Daughter - Hardanger*
216	Marthe Helgesdatter* Bjotvedt*	3	f	Daughter* - Hardanger*
217	!! !! Bjotvedt*	3wks	!!	!! - Hardanger*
218	Thor Nielsen Brevig	42	m	Evindvig
219	Ingeborg Truldsdatter Brevig*	42	f	Wife - Evindvig*
220	Hans Iversen Hamre	19	m	Hardanger
221	Svend Torgersen Alsager	22	m	Hardanger*
222	Elling Nielsen Eide	25	m	Hardanger*
223	Ole Iversen Eide	23	m	Hardanger*
224	Ole Larsen Eide*	22	m	Hardanger*
225	Aase Thormundsdatter Eide*	20	f	Wife - Fjeldberg*
226	Thor Andersen Eide*	29	m	Fjeldberg*
227	Sigri Sjursdatter Eide*	23	f	Wife - Fjeldberg*
228	Thor Thorsen* Eide*	4	m	Son - Fjeldberg*
229	Serine Thorsdatter* Eide*	3	f	Daughter - Fjeldberg*
230	Cathrine Olsdatter Tokheim	27	f	Fjeldberg*
231	Cathrine Samsonsdatter !!	27	f	Fjeldberg* ??
232	Georgine !!	21	f	Fjeldberg* ??
233	Gjøa !!	18	f	Fjeldberg* ??
234	Cecelie Samsonsdatter Isberg	44	f	Maid - Fjeldberg* ??
235	Niels Jacobsen Eitrem	39	m	Fjeldberg* ??
236	Gjøri Nielsdatter Eitrem*	29	f	Maid - Fjeldberg* ??
237	Niels Nielsen Eitrem*	4	m	Son - Fjeldberg* ??
238	Torger Vigleiksen Isberg	37	m	Fjeldberg* ??
239	Peder Mikkelsen Isberg*	17	m	Fjeldberg* ??
240	Aslak Aslaksen Aalesnæs	40	m	Fjeldberg* ??
241	Lars Mikkelsen Tvesme	48	m	Fjeldberg* ??
242	Elling Sjursen Traae	20	m	Fjeldberg* ??
243	Amund Amundsen Bjotvedt	20	m	Fjeldberg* ??
244	Sjur Torgersen Alsager	18	m	Fjeldberg* ??
245	Svend Larsen Alsager	29	m	Fjeldberg* ??
246	Lars Olsen Askevold	41	m	Søndfjord
247	Elisabeth Madsdatter Askevold* ??	28	f	Søndfjord*
248	Amund Knudsen Reisæther	21	m	Søndfjord* ??

Transcribed by Paul Scheie - 2004

Click on a person's name to view additional information or submit new details.