| Author |  Topic  |  | 
              
                | mermaidtearsStarting member
 
  
 
                USA12 Posts
 | 
                    
                      |  Posted - 06/04/2005 :  10:48:57     
 |  
                      | Hello: I am looking for someone out there with a Bygdebøker for the Bø kommune area of Telemark.
 I am researching for any information/parents/siblings of:
 HALVOR HALVORSEN
 born: abt. 1804-1814  (unknown for sure on birth year)
 reference to Halvor working in/at a timber mill owned by Cappelen in Skien.
 left Bø and ended up in Imsland parish area of Vikedal where he met/married on:
 28 November 1839 a Siri/Sigrid HALVORSDATTER of Vikedal
 looked for a husmannsplass and was offered a subfarm? named Benkene in Imsland parish.  I have not had any luck in finding a volunteer "look up" for the Bø area in Telemark that would at least mention birth year, and hopefully Halvor's parents.  Any assistance on this, and if you have the Bø kommune bygdebøker, scanning of any pages with mention of my ancestors is most appreciated.   Thanks for your time, Stacey
 
 |  | 
              
                | Jo Anne SadlerNorway Heritage Veteran
 
      
 
                USA1100 Posts
 | 
                    
                      |  Posted - 07/04/2005 :  02:39:24     
 |  
                      | You can rent the microfilmed church records for Bø, Telemark at a local Family History Center.  They are not hard to read, only a few basic words. 
 click here
 |  
                      |  |  | 
              
                | mermaidtearsStarting member
 
  
 
                USA12 Posts
 | 
                    
                      |  Posted - 07/04/2005 :  09:47:19     
 |  
                      | Hi: Thanks for your time in replying...unfortunately I do not have access to any of the films I could order through the LDS church...I wish. I discovered not long ago there is a book called "Boe (Bø) and Halvorsen-Otterholt: Shared roots in Telemark"  that I would love to get my hands on just to see if there is anything worthwhile....no such luck.
 I live in a VERY small town, local library isn't even capable or not interested in doing interlibrary loans...so unless I can get someone to do some look up's, I'm basicaly out of luck.  Thank you though for trying to help....Stacey
 |  
                      |  |  | 
              
                | MASStarting member
 
  
 
                Norway15 Posts
 | 
                    
                      |  Posted - 07/04/2005 :  16:17:57     
 |  
                      | I have both the churchbooks and the bygdebok from Bø here at home.The problem is that the books only has a register on farms,not persons.And it is 4 huge books!I try to read the churchbook to find something.Do you know  which farm in Bø he came from? |  
                      |  |  | 
              
                | MASStarting member
 
  
 
                Norway15 Posts
 |  | 
              
                | Jo Anne SadlerNorway Heritage Veteran
 
      
 
                USA1100 Posts
 |  | 
              
                | mermaidtearsStarting member
 
  
 
                USA12 Posts
 | 
                    
                      |  Posted - 09/04/2005 :  12:05:38     
 |  
                      | Thank you Mas for being willing to try and find my Halvor..I am not totally sure of the farm, but have seen references to an Otterholt farm? in Bø....I hope you can locate something! Please email me.  Look forward to whatever you can find on this "enigma" of mine  Stacey |  
                      | Edited by - mermaidtears on 09/04/2005  12:14:12
 |  
                      |  |  | 
              
                | mermaidtearsStarting member
 
  
 
                USA12 Posts
 | 
                    
                      |  Posted - 09/04/2005 :  12:09:45     
 |  
                      | THANKYOU Jo Ann for the link!  It's different from the ones I tried to look at previously. I was able to email my request to the gentleman, and hopefully will hear something back if his email account/addy is still good. Thanks again for trying to help.  Since your a senior member...and as long as I've got "you" here...this is on the other side of my family, but I am searching for a passenger list for a ship called Majestic who left Liverpool in July 1901 bound for USA?  Where would be a good place to look? Thanks again for all your help!  Stacey |  
                      |  |  | 
              
                | MASStarting member
 
  
 
                Norway15 Posts
 | 
                    
                      |  Posted - 09/04/2005 :  12:45:18     
 |  
                      | Hello! 
 Just now I'm at work,but when I come home I look it up again.And I'm quite sure that the Halvor I found in 1804 was from the farm Oterholt.So he can be the right person.I'll write you later to day.
 |  
                      |  |  | 
              
                | DALBMedium member
 
    
 
                USA143 Posts
 | 
                    
                      |  Posted - 11/04/2005 :  05:09:09     
 |  
                      | The place name Otterholt is an important addition to your data. Halvor’s family very likely is this one at Otterholt in 1801.
 
 (1801 – 37 Otterholt Nordre – other families on this farm could be relatives)
 Click here: 1801-telling for 0821 Bøe
 http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&filnamn=f10821&gardpostnr=37&merk=37#ovre
 
 1801-telling for 0821 Bøe
 
 Amt	Prestegjeld	Sokn	Gard
 37	Bradsberg	Bøe	Bøe	Otterholt Nordre
 
 Førenamn	Etternamn	Hushaldstatus	Alder	Sivilstand	Yrke	Merknad	Kjønn
 976	Halvor	Halvorsen	Husbonde	37	Begge i 1ste ægteskab	Gaardbruger		M
 977	Liv	Kittilsdtr	Hans kone	31	Begge i 1ste ægteskab			K
 978	Boel	Halvorsdtr	Deres børn	13				K
 979	Aaste	Halvorsdtr	Deres børn	10				K
 980	Even	Halvorsen	Deres børn	8				M
 981	Asloug	Halvorsdtr	Deres børn	5				K
 982	Kittil	Halvorsen	Deres børn	3				M
 983	Mette	Halvorsdtr	Tienestepige	17	Ugivt			K
 
 Children born to Halvor Halvorson & Liv Kittilsdtr. Otterholt are:
 1789  18 Apr   Boel  (buried  1807  8 Nov   age 19 unmarried)
 1791  24 Sep   Aaste
 1793  12 Dec   Even
 1796    6 May  Asloug
 1798  22 Oct   Kittil
 1801  13 Mar  Kirsti
 1803  10 Dec   Halvor
 1806  22 Aug  Ole  (buried  1807  26 Feb   6 mo.)
 1808   7 Jun    Rollev  (buried  1809  3 Aug   1 yr 6 mo.)
 1810  24 Jan   Kari
 1813   3 Apr   Rollev
 
 Bø  - Marriage: 1788  16 Oct  Halvor Halvorsen Otterholt & Liv KittelsD
 ? - Liv’s baptism  - 1770  3 Feb  Liv    Kittel Halvorsen Espedalen & Boel PoulsD.
 Death/ Burial – 1828  17 Jul  Liv KittilsD   wife of Halvor Otterholt   59
 ? – Death/Burial – 1840  31 Jul  Halvor Halvorsen Rugkaasa   75 Boe
 
 (1865 census Rugkaasa)
 There is an Even Halvorson, who could be Halvor’s older brother, who stayed in Bø, was married 4 times; the first 2 times he lived at Otterholt, the last 2 at Rukaasa/Rugkassa
 
 |  
                      |  |  | 
              
                | mermaidtearsStarting member
 
  
 
                USA12 Posts
 | 
                    
                      |  Posted - 12/04/2005 :  06:21:30     
 |  
                      | Hi Dalb! Thank you so much for ALL the information! Where were you able to pull this up? I have an ongoing forum trying to help me on Dgitalarkivet, and I was having problems on sorting out some of the information coming in, and confusing myself with another family with similar names (gee what a shock :D ) I was able to get ahold of a cousin (recently discovered through boards like this one) she has always maintained Halvor was from Oterholt...but I didn't know for sure of her source. Have confirmed that, plus a second reference...so this IS him.  I thank you so very much for helping and listing the birthdates of Halvor's siblings! Can you email me with the link to where you were able to get these records?  Is it a parish book for Bø available for purchase? Let me know...Now that this Halvor is confirmed, I have ALOT of information to process because it seems the family was in that area/farm for a long time prior. (Thats why I ask for your source on Halvors siblings/parental marriage) would be nice to try and use it to go further back!   :D   Please email me at your earliest opportunity, and thanks again for helping!!!!!      Stacey
 |  
                      |  |  | 
              
                | DALBMedium member
 
    
 
                USA143 Posts
 | 
                    
                      |  Posted - 12/04/2005 :  19:32:25     
 |  
                      | With this data confirmed, it may help MAS from Norway find your family in the Bygdebok. I found the data in transcripts of the Bø parish records that were transcribed from the LDS microfilms, by a friend who is now deceased. I have his copy. It is always good to verify the data with the original films and in the Bygdebok. I assume there may be more family connections at Otterholt Nordre on the ancestral family. Much of the family data would be in the Bygdebok.  MAS could maybe tell you where that Bygdebok could be purchased. |  
                      |  |  | 
              
                | StorNor1@aol.comNew on board
 
 
 
                USA4 Posts
 | 
                    
                      |  Posted - 16/04/2005 :  03:52:40     
 |  
                      | Hi My ancestor Reier Talakson Pladsen DOB 1758 lived in Ulefos, Holden Parsonage and he was a forestry superviser for Didrik Kappelen.  Down the line my great grandmother was Anna Halvorson.  Might be a connection. Norm |  
                      |  |  | 
              
                | kirstiNew on board
 
 
 
                Norway2 Posts
 | 
                    
                      |  Posted - 22/08/2005 :  22:49:25     
 |  
                      | quote:Originally posted by mermaidtears
 
 Hello:
 I am looking for someone out there with a Bygdebøker for the Bø kommune area of Telemark.
 I am researching for any information/parents/siblings of:
 HALVOR HALVORSEN
 born: abt. 1804-1814  (unknown for sure on birth year)
 reference to Halvor working in/at a timber mill owned by Cappelen in Skien.
 left Bø and ended up in Imsland parish area of Vikedal where he met/married on:
 28 November 1839 a Siri/Sigrid HALVORSDATTER of Vikedal
 looked for a husmannsplass and was offered a subfarm? named Benkene in Imsland parish.  I have not had any luck in finding a volunteer "look up" for the Bø area in Telemark that would at least mention birth year, and hopefully Halvor's parents.  Any assistance on this, and if you have the Bø kommune bygdebøker, scanning of any pages with mention of my ancestors is most appreciated.   Thanks for your time, Stacey
 
 
 
 |  
                      |  |  | 
              
                | kirstiNew on board
 
 
 
                Norway2 Posts
 | 
                    
                      |  Posted - 22/08/2005 :  22:52:57     
 |  
                      | hey! my name is Kirsti Otterholt. my family comes from the otterholt farm in bø. If you need any further information, let me know. |  
                      |  |  | 
              
                |  |  Topic  |  |