| Author | 
                
                  Topic   | 
                
              
              
                | 
                 enshanley 
                Starting member 
                  
                 
                
                USA 
                18 Posts  | 
                
                  
                    
                      
                       Posted - 06/06/2008 :  03:43:59
                        
                        
                      
  | 
                     
                    
                       Looking for any information about Jorgine Pedersdr born around 1840 in Royston, Buskerud.  She married Edvard Johansen and together they had a child named Petra Edvardsdr.  I believe that Jorgine may have died before 1881, when Edvard immigrated to the US, but I have no idea what happened to their daughter.
  Any help would be greatly appreciated.
  Thanks,
  Erin Shanley | 
                     
                   
                 | 
              
              
                | 
                 Hopkins 
                Norway Heritage Veteran 
                      
                 
                
                USA 
                3351 Posts  | 
                
                  
                 | 
              
              
                | 
                 Lester Hanson 
                Advanced member 
                      
                 
                
                USA 
                567 Posts  | 
                
                  
                    
                      
                       Posted - 06/06/2008 :  16:27:56
                        
                        
                      
  | 
                     
                    
                       Edvard and Jørgine were married 11 October 1865: #15
  Thanks Einar for the name correction to Johan Anthon.  There must be a transcription error in the census.
 Petra's birth name looks like Johana, born 13 Dec 1865: #7
  Les | 
                     
                    
                       Edited by - Lester Hanson on 06/06/2008  19:29:07 | 
                     
                    
                        | 
                     
                   
                 | 
              
              
                | 
                 Lester Hanson 
                Advanced member 
                      
                 
                
                USA 
                567 Posts  | 
                
                  
                 | 
              
              
                | 
                 eibache 
                Norway Heritage Veteran 
                      
                 
                
                Norway 
                6495 Posts  | 
                
                  
                    
                      
                       Posted - 06/06/2008 :  19:11:29
                        
                        
                      
  | 
                     
                    
                       The child born Dec 13 1865 was not Petra, it was a boy named Johan Anthon. The brother born 1873 was Jørgen Emil. | 
                     
                    
                       Einar | 
                     
                    
                        | 
                     
                   
                 | 
              
              
                | 
                 eibache 
                Norway Heritage Veteran 
                      
                 
                
                Norway 
                6495 Posts  | 
                
                  
                    
                      
                       Posted - 06/06/2008 :  19:25:52
                        
                        
                      
  | 
                     
                    
                       It would be worth while to have a look at #29-34 it is Utflyttede from Røyken in 1881 - Edvard Johansen and Jørgine Pedersdatter with the children Jørgen Emil, Anton and Julius! Birth record for Julius is #37
  | 
                     
                    
                       Einar | 
                     
                    
                       Edited by - eibache on 06/06/2008  19:28:45 | 
                     
                    
                        | 
                     
                   
                 | 
              
              
                | 
                 Lester Hanson 
                Advanced member 
                      
                 
                
                USA 
                567 Posts  | 
                
                  
                    
                      
                       Posted - 06/06/2008 :  19:45:06
                        
                        
                      
  | 
                     
                    
                       Anton's birth name was written Anthon, born 25 April 1876: #60
  Les | 
                     
                    
                        | 
                     
                   
                 | 
              
              
                | 
                 Lester Hanson 
                Advanced member 
                      
                 
                
                USA 
                567 Posts  | 
                
                  
                 | 
              
              
                | 
                 Lester Hanson 
                Advanced member 
                      
                 
                
                USA 
                567 Posts  | 
                
                  
                    
                      
                       Posted - 06/06/2008 :  21:04:30
                        
                        
                      
  | 
                     
                    
                       Edvard Johannes emigrated from Kristiania 22 April 1881, on the SS Angelo, destination was La Crosse, WI #30097
  Jørgine and four children, Andreas, Emil J., Anton, and Julius left Kristriania 15 Aug 1881, on the SS Thingvalla, destination was New York.   #39738 Per the Norway Heritage ship listings, the Thingvalla arrived in New York on August 30th.
  Les | 
                     
                    
                       Edited by - Lester Hanson on 06/06/2008  21:19:27 | 
                     
                    
                        | 
                     
                   
                 | 
              
              
                | 
                 eibache 
                Norway Heritage Veteran 
                      
                 
                
                Norway 
                6495 Posts  | 
                
                  
                    
                      
                       Posted - 06/06/2008 :  21:23:34
                        
                        
                      
  | 
                     
                    
                      |  Pauline died Sept 6 1869, see #26 | 
                     
                    
                       Einar | 
                     
                    
                        | 
                     
                   
                 | 
              
              
                | 
                 Lester Hanson 
                Advanced member 
                      
                 
                
                USA 
                567 Posts  | 
                
                  
                 | 
              
              
                | 
                 enshanley 
                Starting member 
                  
                 
                
                USA 
                18 Posts  | 
                
                  
                    
                      
                       Posted - 08/06/2008 :  03:48:13
                        
                        
                      
  | 
                     
                    
                      |  Wow!  Thank you so much all of you for all of this information!  Two days ago I had no idea who Edvard Johansen was married to before he came to the US, now I have a whole family!  I am so excited to look into all of this a bit more to find out more about the family! | 
                     
                    
                        | 
                     
                   
                 | 
              
              
                | 
                 enshanley 
                Starting member 
                  
                 
                
                USA 
                18 Posts  | 
                
                  
                    
                      
                       Posted - 19/06/2008 :  15:15:19
                        
                        
                      
  | 
                     
                    
                      |  I was just wondering if anyone knew the Norwegian language and would be willing to help me translate some of these records.  I think that by learning some of the sponsors of these children would help me in gaining more knowledge about aunts/uncles/cousins, etc! | 
                     
                    
                        | 
                     
                   
                 | 
              
              
                | 
                 eibache 
                Norway Heritage Veteran 
                      
                 
                
                Norway 
                6495 Posts  | 
                
                  
                    
                      
                       Posted - 19/06/2008 :  15:58:30
                        
                        
                      
  | 
                     
                    
                      |  I am Norwegian and you may say I know the language! | 
                     
                    
                       Einar | 
                     
                    
                        | 
                     
                   
                 | 
              
              
                | 
                 enshanley 
                Starting member 
                  
                 
                
                USA 
                18 Posts  | 
                
                  
                    
                      
                       Posted - 19/06/2008 :  16:09:04
                        
                        
                      
  | 
                     
                    
                      |  I am very interested in learning of the sponsor names for each of the children and perhaps the heading titles of each column.  I am trying to find any information to connect this family to my own besides having the same names, I am unsure if they truly are the right fit! | 
                     
                    
                        | 
                     
                   
                 | 
              
              
                | 
                 eibache 
                Norway Heritage Veteran 
                      
                 
                
                Norway 
                6495 Posts  | 
                
                  
                    
                      
                       Posted - 19/06/2008 :  16:33:30
                        
                        
                      
  | 
                     
                    
                       Birth record for Julius (#37 - earlier posting) - his parents were living at Hyggenstrand (situated by the Drammens fjord) - sponsors were: Foreldrene (the parents), Anton og Kristian Isaksen, Maren Andersdatter fra (from) Hyggen. Birth record for Anthon, born 25 April 1876 (#60 - earlier posting) - the parents were living at Hyggenstrand, they married in 1865 - sponsors were Jørgine Pedersdatter (the mother), Edle Olsdatter, Edvard Johansen (the father), Hans Nielsen, ?? Larsen, alle fra Hyggen (all from Hyggen). Birth record for Andreas, born July 8 1870 - sponsors were: Moderen (the mother), Petra Johannesdatter Engeland, Edvard Johansen Hyggenstrand (the father), Hans Olsen Hyggen, Julius Olsen ibid (the same = Hyggen). Birth record for Jørgen Emil born Aug 16 1873 - sponsors were begge foreldre (both parents), Hans Olsen, Julius Olsen, Caroline Larsdatter alle fra Hyggen (all from Hyggen). Birth record for Pouline, born April 27 1868 - sponsors were Petra Andersdatter, Andrea Christensdatter, Otto Pedersen, Andreas Pedersen, Klaus Olsen alle fra Hyggen (all from Hyggen). Birth record for Johan Anthon, born Dec 13 1865 - sponsors were Elen Mathea Pedersdatter, Hansine Andersdatter, Lars Pedersen, Andreas Pedersen, Anthon Larsen alle fra Hyggen (all from Hyggen).
  | 
                     
                    
                       Einar | 
                     
                    
                       Edited by - eibache on 19/06/2008  17:47:16 | 
                     
                    
                        | 
                     
                   
                 | 
              
              
                
                
                  Topic   | 
                  |