| Author |
 Topic  |
|
eibache
Norway Heritage Veteran
Norway
6495 Posts |
 Posted - 24/02/2016 : 08:09:29
|
Here is the link #28.
Her father and mother in column 6: Helmin Hansen and Maren Sofie Gundersdatter.
The 7 column the place they were staying: Stensrud farm (Rudsplass)
The 10 column list the witnesses for the baptism.
|
Einar |
 |
|
|
eibache
Norway Heritage Veteran
Norway
6495 Posts |
Posted - 24/02/2016 : 08:20:44
|
quote:
1 barn Olga Christine 10.10.1882
2 far Røgter Helmin Hansen 1852 Stensrud (Rudsplads)
3 mor H. Maren Sofie Gundersdtr 1853 Stensrud (Rudsplads)
4 fadder Grbr Hans Petter Anders. Ruud
5 fadder Grbr Hans Petter Anders. H.* !! !! Ruud
6 fadder Grbrsøn Otto Hansen Ruud
7 fadder Husmd Gunder Larsen Stensrud
8 fadder Pige Anna Magnusdtr Verven
Translation and correction:
1 child Olga Christine 10.10.1882
2 father Røgter Helmin Hansen 1852 Stensrud (Rudsplads)
3 mother Maren Sofie Gundersdatter 1853 Stensrud (Rudsplads)
4 witness farmer Hans Petter Andersen, Ruud and wife
6 witness Farmers son Otto Hansen, Ruud
7 witness Cottar Gunder Larsen, Stensrud
8 witness Maid Anna Magnusdatter, Verven |
Einar |
|
|
|
eibache
Norway Heritage Veteran
Norway
6495 Posts |
Posted - 24/02/2016 : 09:40:34
|
Helmin Hansen and Maren Sofie Gundersdatter were married April 11 1882, see #5.
Helmin was born in Raade and Maren Sofie was born in Eidsberg.
|
Einar |
|
|
|
eibache
Norway Heritage Veteran
Norway
6495 Posts |
Posted - 24/02/2016 : 09:44:07
|
The baptismal record for Helmin is #95.
He was born Dec 1 1852 and his parents were Hans Gundersen and Oline Andersdatter, Krogstad.
|
Einar |
|
|
|
eibache
Norway Heritage Veteran
Norway
6495 Posts |
Posted - 24/02/2016 : 09:50:48
|
The baptismal record for Maren Sofie is #120.
She was born July 18 1853 and her parents were Gunder Larsen and Christine Simonsdatter, Skaltorp Plads.
The parents were married Oct 24 1848, see #34.
Gunder was born on Høiendal under Lekum, his father was Lars Nielsen, Lekum.
Christine was born on Langhuus under Salmonrud, her father was Simon Skonersen, Lislerud.
Gunder and Christine with children in 1865.
|
Einar |
Edited by - eibache on 24/02/2016 10:06:40 |
|
|
|
eibache
Norway Heritage Veteran
Norway
6495 Posts |
Posted - 24/02/2016 : 15:12:47
|
Helmins parents Hans Gundersen and Oline Andersdatter are likely the ones who got married Nov 7 1845, see #10.
Hans Gundersen, Strand was a widower, 46 years old, his father was Gunder Hansen and the mother (from 1801 census) was Lisbet Larsdatter, see1801.
Oline Andersdatter, Medbø was 35 years old and her father was Anders Hansen.
|
Einar |
|
|
|
suzanne hansen
Starting member
Canada
28 Posts |
Posted - 25/02/2016 : 17:02:03
|
#28 - is the record with the information I am researching. The new forum allowed me to see the information as printed out above.
I appreciate your assistance understanding the relationship of the members listed in this record.
Suzanne |
Suzanne |
|
|
|
suzanne hansen
Starting member
Canada
28 Posts |
Posted - 25/02/2016 : 17:08:36
|
# 28 is the record I am seeking assistance in understanding the relationship of the members of the family listed. The new forum allowed me to see the printout of the members shown above.
Thanks for your assistance.
Suzanne |
Suzanne |
|
|
|
suzanne hansen
Starting member
Canada
28 Posts |
Posted - 25/02/2016 : 17:13:26
|
Thank you for the explanation. I missed the entry above.
Suzanne |
Suzanne |
|
|
|
Topic |
|
Helmin Hansen from Raade sm born 1852
