All Forums | Main Page | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 MISCELLANEOUS
 General misc...
 Name Pronunciation and Surname Meaning
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

trinity
New on board

USA
1 Posts

Posted - 25/06/2002 :  18:03:44  Show Profile  Reply with Quote
Hello,

I recently got the news of a hockey player being drafted to my favorite team, and I’m unsure as to how to pronounce his name.
He is Ole-Kristian Tollefsen.
The other question I have is about his surname. Does it mean “The Son of Tollef?”

Thank you,
Chelsea
chels44@juno.com

Borge
Veteran Moderator

Norway
1300 Posts

Posted - 25/06/2002 :  18:50:37  Show Profile  Reply with Quote
Tollefsen is a patronymic, and has the meaning “The Son of Tollef?” as you say, but the naming practice in Norway changed about 100 years ago. A new law was imposed so that people had to select a "family name", with the impact that many selected the patronymic as their family name, in the way of "freezing" it. So the Tollefsen name will have been passed down thorough several generations even though the father was not Tollef. As far as I know only Iceland still use "true" patronymics as surnames. Ole-Kristian is pronounced pretty straight forward.

Børge Solem
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
Norway Heritage Community © NorwayHeritage.com Go To Top Of Page
Snitz Forums 2000
Articles for Newbies:

Hunting Passenger Lists:

An article describing how, and where, to look for passenger information about Norwegian emigrants
    1:   Emigration Records - Sources - Timeline
    2:   Canadian Records (1865-1935)
    4:   US arrivals - Customs Passenger Lists
    5:   Port of New York Passenger Records
    6:   Norwegian Emigration Records
    7:   British outbound passenger lists
 

The Transatlantic Crossing:

An article about how the majority of emigrants would travel. It also gives some insight to the amazing development in how ships were constructed and the transportation arranged
    1:   Early Norwegian Emigrants
    2:   Steerage - Between Decks
    3:   By sail - daily life
    4:   Children of the ocean
    5:   Sailing ship provisions
    6:   Health and sickness
    7:   From sail to steam
    8:   By steamship across the ocean
    9:   The giant express steamers
 
Search Articles :
Search the Norway Heritage articles

Featured article
Main page   -   Contact information

Norway Heritage
— All Rights Reserved —
Terms, Conditions and Copyright