| Author |
 Topic  |
|
Kåarto
Norway Heritage Veteran
Norway
5861 Posts |
 Posted - 31/01/2013 : 12:00:25
|
Diff. to find Myrtle Jørgensdatter Kalhovde, this is what I found.
A Public Member Trees in Ancestry.com.uk on Kvamsdal family tree which I do not have acess to (not a member),tells that Myrtle Kalhovd died in Minnesota.
I misunderstood, sorry, it was a half sister of Myrtle you asked for.
Searching for Myrtle I found Ragna Johansdatter Kvamsdal b. Jan. 7. 1905. She married Halfdan Henriksen Kvamsdal link
Kåre |
Edited by - Kåarto on 31/01/2013 12:33:26 |
 |
|
|
jensen90
Senior member
244 Posts |
Posted - 31/01/2013 : 12:51:50
|
| yes a halsister of Myrtle thanks for the information though |
|
|
|
Kåarto
Norway Heritage Veteran
Norway
5861 Posts |
Posted - 31/01/2013 : 16:26:36
|
I have searched the records from Masfjorden from ca 1906-1922 but can´t find any daughter born to Jørgen Jetmundsen Kalhovda.
A possibilty is that she was born in another parish or rumors, but family rumors, although they are old, often have a sort of truth.
I started with genealogy based on ca 200 years old family loose threads/rumors given to me by my grandmother.
As the records were available in the archives and later online it turned out that things were just as she had told 
Kåre |
Edited by - Kåarto on 31/01/2013 16:28:30 |
|
|
|
jkmarler
Norway Heritage Veteran
USA
7790 Posts |
|
|
jensen90
Senior member
244 Posts |
Posted - 31/01/2013 : 18:27:21
|
| that is amazing,great job,I think that solves that mystery. thanks so much for that. |
|
|
|
jensen90
Senior member
244 Posts |
Posted - 31/01/2013 : 19:22:32
|
| so in the church book on Petrine Marie Pedersdatter,what does it say in the last column to the right of Uegte?and what happened to the childs father since the child were born out of wedlock? |
|
|
|
Kåarto
Norway Heritage Veteran
Norway
5861 Posts |
Posted - 31/01/2013 : 19:29:01
|
So it was Anna Sørensdatters daughter from Lekva in Hyllestad.
I thought of her too.
Mystery is solved.
Family rumors are mostly with small changes quite reliable.
Kåre |
|
|
|
jkmarler
Norway Heritage Veteran
USA
7790 Posts |
Posted - 31/01/2013 : 19:30:05
|
The far right note tells that Anna's father reported the child's birth and a further note that this is both Anna's and Peder's first indiscretion.
The record itself tells that Peder was born about 1884. |
|
|
|
jensen90
Senior member
244 Posts |
Posted - 31/01/2013 : 19:44:22
|
| Yeah that's great,so when Anne left to go to the US Petrine was not with the family anymore? did she get adopted or did she marry and stayed behind in Norway maybee? |
|
|
|
Kåarto
Norway Heritage Veteran
Norway
5861 Posts |
Posted - 31/01/2013 : 21:08:08
|
Petrine Marie Pedersdatter was on Lekva Sept. 18. 1921 when she was confirmated, see on mid page "Piger" Girls #1
Her grades was very good.
Kåre |
Edited by - Kåarto on 01/02/2013 00:21:59 |
|
|
|
jensen90
Senior member
244 Posts |
Posted - 31/01/2013 : 21:24:19
|
| that is great,thanks so Petrine was confirmed a few months after her mom Anne emigrated to the US |
|
|
|
jensen90
Senior member
244 Posts |
Posted - 31/01/2013 : 21:50:25
|
| So did Petrine Marie Pedersdatter get married and have any children?,It would great to find some relatives after her. |
|
|
|
Kåarto
Norway Heritage Veteran
Norway
5861 Posts |
Posted - 31/01/2013 : 22:20:26
|
Petrine is diff. to find, I cant find her in the wedding rec. up to 1941 in Hillestad (I might have missed her) or in the em. records from Bergen searching Lekva, Hyllestad, but Anna Sørensdatter`s (Jørgen Jetmundsens Kalhovdas wife) brother Ole Sørensen Lekva b. Dec. 10. 1883 em. April 25. 1912 to family in Boston, Mass. link
Kåre |
Edited by - Kåarto on 31/01/2013 22:40:14 |
|
|
|
jkmarler
Norway Heritage Veteran
USA
7790 Posts |
Posted - 31/01/2013 : 23:11:29
|
Don't know if this is Petrine Marie or not but here are the taxpayers on Lekva in 1950:
Matrikkelutkastet av 1950
Sogn og Fjordane
Hyllestad herad
49 Lekva
1 Lekva 0 mark 34 øre Marie Hovlandsvåg
2 Lekva 1 mark 34 øre Peder O. Hjelmeland
3 Lekva 1 mark 25 øre Artur Nikolai Hellem
4 Lekva 2 mark 00 øre Birger H. Lekva
5 Lekva 0 mark 63 øre Johan N. Lekva
6 Lekva 0 mark 11 øre Johan N. Lekva
7 Nedrebøen 0 mark 42 øre Sigurd B. Risnes
8 Lekva 0 mark 25 øre Marie Hovlandsvåg
|
|
|
|
Kåarto
Norway Heritage Veteran
Norway
5861 Posts |
Posted - 01/02/2013 : 00:14:12
|
From Hyllestad Bygdebook.
Petrine is not mentioned, Anna Sørensdatter is mentioned as b. 1888 and on Lekva in 1900.
Søren Olsen Lekva bought Lekva 1886 from his sister and widow Østine Olsdatter. Sørens wife Marthe Eriksdatter was sister to Østines deceased husband Jens Eriksen Lekva.
Søren Olsen Lekva born 1853 on farm Rinde died 1931.
His wife Marthe Eriksdatter b. 1853 on Lekva died 1934.
Anna Sørensdatter Lekva had 5 siblings;
- Monsine Karine 1881 married to Gran in Trondheim, Sør-Trøndelag county
- Ole 1883 em. to America 1912
- Your Anna 1886
- Ingeborg Andrine 1888 married Peder Sagen, Kvamsøy
- Kari 1890, em. to Scotland
- Edvard Johannes 1893, went through the ice and drowned 1905.
In 1932 Marthe Eriksdatter sold Lekva out of the family to Peder Henrik Hjelmeland from Bergen.
Kåre |
Edited by - Kåarto on 01/02/2013 19:50:13 |
|
|
|
Topic |
|
Sigvald Magnar Kvamsdal 1944
