All Forums | Main Page | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 PASSENGER LISTS AND EMIGRANTS
 Hunting Passenger Lists
 Looking for emigrant Kati Hansson Sivle
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 2

janhop
Starting member

Norway
11 Posts

Posted - 21/07/2015 :  00:32:12  Show Profile  Reply with Quote
Searching for immigrant Kari Hansson Sivle, born 1815, leaving Bergen 1858 together with her 2 daughters, Brita Sivle Torstensdatter, born august 8. 1844 and Live Sivle Torstensdatter, born june 4. 1848

JRH

JaneC
Norway Heritage Veteran

USA
3020 Posts

Posted - 21/07/2015 :  01:53:37  Show Profile  Reply with Quote
The same people mentioned here:
http://www.myheritage.com/names/kari_sivle

What brings you to this mother and daughters standing on this Bergen dock - can you tell more about these individuals or their family context to the forum?

Edited by - JaneC on 21/07/2015 02:33:26
Go to Top of Page

AntonH
Norway Heritage Veteran

USA
9301 Posts

Posted - 21/07/2015 :  01:57:54  Show Profile  Reply with Quote
Perhaps this is one of the daughters.

Brita Torsteinsdtr
in the U.S. and Canada, Passenger and Immigration Lists Index, 1500s-1900s
Name: Brita Torsteinsdtr
Arrival Year: 1858
Arrival Place: America
Source Publication Code: 4908.3
Primary Immigrant: Torsteinsdtr, Brita
Source Bibliography: LYNGSVAER, ROALD. "Norwegian Emigrants to America; ed. by Gene C. Moen." In Hawkeye Heritage. Vol. 16:4 (Fall-Winter 1981), pp. 190-200. Oppheim Subdivision.
Page: 197

And her sister.

Name: Liva Torsteinsdtr
Arrival Year: 1858
Arrival Place: America
Source Publication Code: 4908.3
Primary Immigrant: Torsteinsdtr, Liva
Source Bibliography: LYNGSVAER, ROALD. "Norwegian Emigrants to America; ed. by Gene C. Moen." In Hawkeye Heritage. Vol. 16:4 (Fall-Winter 1981), pp. 190-200. Oppheim Subdivision.

And probably the mother

Name: Kari Hansdtr
Arrival Year: 1858
Arrival Place: America
Source Publication Code: 4908.3
Primary Immigrant: Hansdtr, Kari
Source Bibliography: LYNGSVAER, ROALD. "Norwegian Emigrants to America; ed. by Gene C. Moen." In Hawkeye Heritage. Vol. 16:4 (Fall-Winter 1981), pp. 190-200. Oppheim Subdivision.

Given that the above source includes the words "Hawkeye Heritage" it is likely that they spent some time in the state of Iowa.

Edited by - AntonH on 21/07/2015 02:39:39
Go to Top of Page

JaneC
Norway Heritage Veteran

USA
3020 Posts

Posted - 21/07/2015 :  02:07:55  Show Profile  Reply with Quote
The Vossestrand book mentions the family and is cited here:
http://boards.ancestry.ca/thread.aspx?o=50&m=694.2.1.1.1.1.1.2.1.1.1.3.1.1.2.2.3.1.1.1&p=localities.northam.usa.states.minnesota.counties.mower

This came in response to a poster who stated her great-grandmother was Brita Torsteinsdatter Sivle - but without stating Brita's American name, location, husband or children.

Sivle gard, Stalheim, Voss:
http://www.sivlegard.com/engindex.htm

Kari's siblings here, on this family tree (NOT verified by me)
http://look.no/anita/slekt/webcards/wc66/wc66_350.htm

Which are you seeking to learn more about, the past or the future for these three?

Edited by - JaneC on 21/07/2015 13:33:38
Go to Top of Page

AntonH
Norway Heritage Veteran

USA
9301 Posts

Posted - 21/07/2015 :  02:54:42  Show Profile  Reply with Quote
Here is an interesting family, it is a long shot but might be worth looking at. In the 1880 US Census and living in Iowa. The 1880 Census includes a Carrie (?Kari) and a daughter Annie C (?Brita) married to a Hans Reitan.

Carrie Hanson
in the 1880 United States Federal Census
Name: Carrie Hanson
Age: 66
Birth Year: abt 1814
Birthplace: Norway
Home in 1880: Madison, Winneshiek, Iowa
Race: White
Gender: Female
Relation to Head of House: Mother
Marital Status: Widowed
Father's Birthplace: Norway
Mother's Birthplace: Norway
Household Members:
Name Age
Hans J. Reitan 47
Anna C. Reitan 36
John H. Reitan 21
Olive Reitan 21
Sophia Reitan 18
Lewis Reitan 15
Hans Reitan 13
Carrie Hanson 11
Mary Reitan 9
Maria Reitan 7
Barent Reitan 3
Carrie Hanson 66

Looking at the original census record the girl named Carrie Hanson probably should not have the name Hanson attached to her. As near as I can tell she is a daughter of Hans and Anna same as all the other children. All of the children below Lewis were born in Iowa, Lewis and above born in Norway.

My reason for looking at this family is the daughter Annie C has the exact birth date as your Brita.

Anne Kjerstine Reitan
in the U.S., Find A Grave Index, 1600s-Current
Name: Anne Kjerstine Reitan
Birth Date: 8 Aug 1844
Birth Place: Norway
Death Date: 5 Nov 1893
Cemetery: Kirkebo Cemetery
Burial or Cremation Place: Perley, Norman County, Minnesota, USA
Has Bio?: Y
Children: Amarito Mary Herbranson
Berit Reitan

A long shot at best.


Edited by - AntonH on 22/07/2015 00:45:33
Go to Top of Page

janhop
Starting member

Norway
11 Posts

Posted - 21/07/2015 :  20:11:31  Show Profile  Reply with Quote
This seems to be the persons I search.
Am interested in their future in America

JRH
Go to Top of Page

JaneC
Norway Heritage Veteran

USA
3020 Posts

Posted - 21/07/2015 :  20:56:54  Show Profile  Reply with Quote
Hi janhop, Can you tell more?

Edited by - JaneC on 21/07/2015 22:57:49
Go to Top of Page

janhop
Starting member

Norway
11 Posts

Posted - 21/07/2015 :  22:56:29  Show Profile  Reply with Quote
Thank you for the recommendation
I don't know much about Jon.
He was the son of Kari's sister, Unni Hansdotter Sivle Førde and Ola Jonson Førde.
Jon was born 1836.
Some of his brothers were Hans Olson Førde, Ola Olson Førde, Ola Olson Førde dy.
Kari had an elder sister Live Hansdotter Sivle Risløv ( b 1812 ) who emigrated 6 yerars later than Kari ( 1864) and died 1885 in South Dakota

JRH
Go to Top of Page

AntonH
Norway Heritage Veteran

USA
9301 Posts

Posted - 22/07/2015 :  00:56:04  Show Profile  Reply with Quote
quote:
My reason for looking at this family is the daughter Annie C has the exact birth date as your Brita.

Anne Kjerstine Reitan
in the U.S., Find A Grave Index, 1600s-Current
Name: Anne Kjerstine Reitan
Birth Date: 8 Aug 1844
Birth Place: Norway
Death Date: 5 Nov 1893
Cemetery: Kirkebo Cemetery
Burial or Cremation Place: Perley, Norman County, Minnesota, USA
Has Bio?: Y
Children: Amarito Mary Herbranson
Berit Reitan


I do not think that this person shown above is the same person as your Brita.

In this record her last name is given as Larsdatter, that does not fit well with your Brita, whose last name was Torstensdatter.

Marith Reitan
in the U.S., Evangelical Lutheran Church of America, Records, 1875-1940
Name: Marith Reitan
Event Type: Baptism
Birth Date: 12 Dec 1870
Baptism Date: 27 Dec 1870
Baptism Place: Winneshiek, Iowa
Father: Hans Reitan
Mother: Anne Kristine Larsdatter
Church Name: Lutheran
Church Location: Winneshiek, Iowa

Go to Top of Page

JaneC
Norway Heritage Veteran

USA
3020 Posts

Posted - 22/07/2015 :  03:47:22  Show Profile  Reply with Quote
Hi again janhop, since you have a wealth of information about Kari's extended family may I suggest you return to the known locations (known by you) for each individual and scour the area for Kari, Brita, Live. Check the ELCA records of Norwegian Lutheran Churches in those places for a sign of them (ELCA archives on Ancestry.com). Most likely Kari and co. are traveling to someone already detailed on your family tree. Also, return to Ancestry and send a message to Brita Torsteinsdatter Sivle's descendant through Ancestry message system. Might still be reachable.

Norwegians in US census in this searchable archives:
http://gda.arkivverket.no/cgi-win/WebMeta.exe?slag=vismeny&fylkenr=21&knr=&aar=&dagens=&katnr=1

Iowa GenWeb has an Iowa gravestones project and individual county pages that in some cases include marriages, deaths, and bios.

Dakota Territory is a likely location beyond Iowa.

Vossingen newsletter "Vosselag" may mention them; copies available online.

Edited by - JaneC on 22/07/2015 04:05:51
Go to Top of Page

AntonH
Norway Heritage Veteran

USA
9301 Posts

Posted - 22/07/2015 :  05:06:17  Show Profile  Reply with Quote
I assume that this is Kari's sister Liva, found in South Dakota.

Liva Hansdtr Reslov
in the U.S., Evangelical Lutheran Church of America, Records, 1875-1940
Name: Liva Hansdtr Reslov
Event Type: burial
Death Date: 3 Sep 1884
Burial Date: 2 Nov 1885
Burial Place: Rosendal
Church Name: Rosendal
Church Location: Sherman, South Dakota

And maybe her in the 1880 US Census.

Name: Leva Risluff
Age: 68
Birth Year: abt 1812
Birthplace: Norway
Home in 1880: Moody, Dakota Territory
Race: White
Gender: Female
Relation to Head of House: Wife
Marital Status: Married
Spouse's Name: John Risluff
Father's Birthplace: Norway
Mother's Birthplace: Norway

Maybe worth looking for the family in Dakota Territory as Jane has suggested.
Go to Top of Page

janhop
Starting member

Norway
11 Posts

Posted - 23/07/2015 :  21:08:14  Show Profile  Reply with Quote
Yes, this is Kari's sister.
Do you know if ELCA archives are accessable online?

JRH
Go to Top of Page

jkmarler
Norway Heritage Veteran

USA
7790 Posts

Posted - 23/07/2015 :  21:24:15  Show Profile  Reply with Quote
Yes 2 ways, paid subscription or Library edition at public library of Ancestry, paid subscription at Archives.com. Archives.com is cheaper and at least a few years ago offered a trial period of one week free. The database is really quirky at both sites however.
Go to Top of Page

janhop
Starting member

Norway
11 Posts

Posted - 23/07/2015 :  21:59:14  Show Profile  Reply with Quote
Should I use Hansdotter or Sivle as surname / last name?

JRH
Go to Top of Page

AntonH
Norway Heritage Veteran

USA
9301 Posts

Posted - 24/07/2015 :  00:03:20  Show Profile  Reply with Quote
This is what you will be searching.

U.S., Evangelical Lutheran Church of America, Records, 1875-1940

Using Silve in the Last Name box gives 14 records as

All U.S., Evangelical Lutheran Church of America, Records, 1875-1940 results for Sivle

View Record Name Birth Date Event Type Event Date Church Name Church Location View Images
View Record
Martha Sivle
Marriage 2 Apr 1892 Bethania Chicago, Illinois
View Record
Bertha Sivle
Marriage 23 Apr 1898 Bethania Chicago, Illinois
View Record
Emma Sivle
Confirmation 30 Oct 1898 Lime Creek Lurtheran Emmons, Minnesota
View Record
Andrina Bertine Sivle
Confirmation 26 Dec 1900 Lime Creek Lurtheran Emmons, Minnesota
View Record
Maria K Sivle
Confirmation 26 Oct 1902 Lime Creek Lurtheran Emmons, Minnesota
View Record
Sina O Sivle
Marriage 15 Aug 1903 Bethlehem Chicago, Illinois
View Record
Tina Sivle
Confirmation 16 Oct 1904 Bethel Scarville, Iowa
View Record
Tina Sivle
Confirmation 16 Oct 1904 Evangelical Lutheran DuPage, Illinois
View Record
Peder Sivle
Confirmation 16 Oct 1910 Bethel Scarville, Iowa
View Record
Peder Sivle
Confirmation 16 Oct 1910 Evangelical Lutheran DuPage, Illinois
View Record
Jens A Forten
16 Aug 1878 Marriage 15 Aug 1903 Bethlehem Chicago, Illinois
View Record
Herman Ingolf
2 Dec 1903 Baptism 12 Jun 1904 Bethania Chicago, Illinois
View Record
Mr Torvald A Thorsen
Marriage 23 Apr 1898 Bethania Chicago, Illinois
View Record
Lars Williamson
Marriage 2 Apr 1892 Bethania Chicago, Illinois

At first glance I did not see any really interesting records. If you do, let me know and I will call up the record and post it here.
Go to Top of Page

AntonH
Norway Heritage Veteran

USA
9301 Posts

Posted - 24/07/2015 :  00:14:53  Show Profile  Reply with Quote
If you use Hansdatter you get 1,456 records, far too many to print out.

All U.S., Evangelical Lutheran Church of America, Records, 1875-1940 results for Hansdatter

Kari Hansdatter brings up 68 records. Those are records in which Kari Hansdatter appears in someplace or the other. Sometimes mother of the bride etc.

All U.S., Evangelical Lutheran Church of America, Records, 1875-1940 results for Kari Hansdatter

Probably more worth while to explore the use of Hansdatter and various states and first names.

You will also find a large number of records for the names Brita and Liv Torstensdatter

Edited by - AntonH on 24/07/2015 00:40:12
Go to Top of Page
Page: of 2 Previous Topic Topic Next Topic  
Next Page
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
Norway Heritage Community © NorwayHeritage.com Go To Top Of Page
Snitz Forums 2000
Articles for Newbies:

Hunting Passenger Lists:

An article describing how, and where, to look for passenger information about Norwegian emigrants
    1:   Emigration Records - Sources - Timeline
    2:   Canadian Records (1865-1935)
    3:   Canadian Immigration Records Database
    4:   US arrivals - Customs Passenger Lists
    5:   Port of New York Passenger Records
    6:   Norwegian Emigration Records
    7:   British outbound passenger lists
 

The Transatlantic Crossing:

An article about how the majority of emigrants would travel. It also gives some insight to the amazing development in how ships were constructed and the transportation arranged
    1:   Early Norwegian Emigrants
    2:   Steerage - Between Decks
    3:   By sail - daily life
    4:   Children of the ocean
    5:   Sailing ship provisions
    6:   Health and sickness
    7:   From sail to steam
    8:   By steamship across the ocean
    9:   The giant express steamers
 
Search Articles :
Search the Norway Heritage articles

Featured article