All Forums | Main Page | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 NORWEGIAN GENEALOGY
 General genealogy
 Farm Naming/Locations
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

melbj
Starting member

USA
7 Posts

Posted - 19/02/2022 :  20:39:27  Show Profile  Reply with Quote
1. In general, I am trying to understand the farm naming, specifically øvre, nedre and u. I sometimes cannot find the names in Oluf Rygh, and I get thoroughly confused on how to record the locations. I do understand that many, if not all, are huusmandsplads and may not be in Rygh.

2. Specifically, I am currently looking at Rønningen u Verpe, which I believe is in Bø i Telemark, and Moen u Myrene, either in Bø or Seljord.

3. I have a person who was born at Rønningen, which is shown in both his baptism record (as Rønningen) and his burial record (as u Verpe), but his baptismal record is found in Seljord, not Bø. The year is 1822. My question ... why would they record in a different parish than they lived?

Any clarifications or explanations on naming, etc. would be much appreciated.

Hopkins
Norway Heritage Veteran

USA
3351 Posts

Posted - 19/02/2022 :  21:14:10  Show Profile  Reply with Quote
A wonderful website to keep handy for many translations -
https://otjoerge.wordpress.com/norwegian-american-dictionary/ae-o-a-0-9/#0
Go to Top of Page

jwiborg
Norway Heritage Veteran

Norway
4961 Posts

Posted - 19/02/2022 :  21:17:24  Show Profile  Reply with Quote
Do you have a link to the baptismal record from Seljord?

Rønningen was a subfarm under the bigger farm Verpe



Go to Top of Page

melbj
Starting member

USA
7 Posts

Posted - 19/02/2022 :  22:11:49  Show Profile  Reply with Quote
Birth in Seljord, no. 15.
https://www.digitalarkivet.no/kb20061213330362

Death in B¸, no. 22:
https://www.digitalarkivet.no/kb20060612010561

Edited by - melbj on 19/02/2022 22:23:03
Go to Top of Page

AntonH
Norway Heritage Veteran

USA
9301 Posts

Posted - 19/02/2022 :  22:44:04  Show Profile  Reply with Quote
There are quite a few records recorded in both Bø and Seljord with a farm name of Rønningen.

About 48 in Seljord and 190 in Bø

https://www.digitalarkivet.no/en/search/persons/advanced

Aslak

https://www.digitalarkivet.no/en/view/255/pd00000036433398

And a different birth in 1822 in Bø

https://www.digitalarkivet.no/en/view/255/pd00000036986941



Edited by - AntonH on 19/02/2022 22:55:22
Go to Top of Page

Hopkins
Norway Heritage Veteran

USA
3351 Posts

Posted - 20/02/2022 :  00:29:45  Show Profile  Reply with Quote
Doesn't it seem obvious that some mistakes have been made in the death/burial entry. The birth is recorded in Seljord parish book because that was the location of the birth

.Sometime later in life the subject moves from Seljord to Bø.

The death entry is recorded in Bø. and the name of the farm listed with his name appears as a farm there in other sources. But the entries in the columns to the right appear to be.containing information which is wrong. It is not obvious whether these errors are caused by the person writing the entry or someone who is reporting the information to the writer.

Humans make mistakes...

Edited by - Hopkins on 20/02/2022 01:37:56
Go to Top of Page

melbj
Starting member

USA
7 Posts

Posted - 20/02/2022 :  02:23:28  Show Profile  Reply with Quote
I do know that after the death of his wife, he and his family moved to Stykke (Stykket) which is the name the family used for the remainder of time. I believe the birth recorded in Seljord is correct, given the names of his parents. Aslak's first daughter's name was Daardi, after his mother. Other farms he has been associated with are Soterud (at the time of his marriage) and Moen u Myrene (1865 census). It was after 1865 that he moved to Stykke. Thank you for the help that you have offered.
Go to Top of Page

jwiborg
Norway Heritage Veteran

Norway
4961 Posts

Posted - 20/02/2022 :  08:45:44  Show Profile  Reply with Quote
Bø-soga : Telemark. 2 3 : Gards- og ættesoga



Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
Norway Heritage Community © NorwayHeritage.com Go To Top Of Page
Snitz Forums 2000
Articles for Newbies:

Hunting Passenger Lists:

An article describing how, and where, to look for passenger information about Norwegian emigrants
    1:   Emigration Records - Sources - Timeline
    2:   Canadian Records (1865-1935)
    3:   Canadian Immigration Records Database
    4:   US arrivals - Customs Passenger Lists
    5:   Port of New York Passenger Records
    6:   Norwegian Emigration Records
    7:   British outbound passenger lists
 

The Transatlantic Crossing:

An article about how the majority of emigrants would travel. It also gives some insight to the amazing development in how ships were constructed and the transportation arranged
    1:   Early Norwegian Emigrants
    2:   Steerage - Between Decks
    3:   By sail - daily life
    4:   Children of the ocean
    5:   Sailing ship provisions
    6:   Health and sickness
    7:   From sail to steam
    8:   By steamship across the ocean
    9:   The giant express steamers
 
Search Articles :
Search the Norway Heritage articles

Featured article