All Forums | Main Page | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 PASSENGER LISTS AND EMIGRANTS
 Hunting Passenger Lists
 Passenger list search: 3 people listed in police r
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Previous Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 2

jkmarler
Norway Heritage Veteran

USA
7790 Posts

Posted - 29/08/2023 :  11:54:55  Show Profile  Reply with Quote
Gunder also says he is naturalized in the 1900 census. Declaration of Intention from the 1880s often contain the information of the US port they arrived in and approximately when....
Go to Top of Page

ericlarson
Starting member

USA
8 Posts

Posted - 29/08/2023 :  23:13:51  Show Profile  Reply with Quote
All of you who searched for Trine, I very much appreciate your work. For those who are still with me in the hunt, I wonder if a search for Gunder might turn up something, since it is a fairly unusual name and has more letters that might be easier to decipher. The story is that they traveled together, which appears to be borne out by their contiguous listings in the police registry.

For those who were giving me tips on where to search, here are the sources I examined most thoroughly. Let me know if there are others:

1. Police registers on Digitalarkivet.no
2. Passenger manifests on Familysearch.org
3. Passenger manifests on Heritage.statueofliberty.org

I did some light searching of passenger manifests on Ancestry.com. I let my subscription lapse so I only get access when I go to the library.

Please tell me if there are other immigration databases I should search.

Thanks again for all your help!
Go to Top of Page

jkmarler
Norway Heritage Veteran

USA
7790 Posts

Posted - 30/08/2023 :  05:35:00  Show Profile  Reply with Quote
If that's the story for sure, that Trine and Gunder and Johanne travelled together over the ocean, Gunder's declaration of intention might give the you answer to the place where they landed in US and approximately when they arrived there. Gunder may be a relative farther back in time or he might not be but sometimes going sideways like that will give you the answer you want.

The eldest of Gunder's children was born in Iowa.

Edited by - jkmarler on 30/08/2023 06:56:05
Go to Top of Page

jkmarler
Norway Heritage Veteran

USA
7790 Posts

Posted - 30/08/2023 :  05:47:14  Show Profile  Reply with Quote
Okay, here is an interesting transcription / abstraction of the travel record a Gunder Olsen who travelled in 1882 who went through Boston. :
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9KZ-3KVR?view=index&personArk=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AQV51-PY14&action=view
Go to Top of Page

jkmarler
Norway Heritage Veteran

USA
7790 Posts

Posted - 30/08/2023 :  06:08:04  Show Profile  Reply with Quote
A number of Norwegians went through Denmark after leaving Norway:
https://ddd.dda.dk/ddd_en.htm

Canada passenger lists:
https://library-archives.canada.ca/eng/collection/research-help/genealogy-family-history/immigration/pages/immigration.aspx

Edited by - jkmarler on 30/08/2023 06:14:29
Go to Top of Page

ericlarson
Starting member

USA
8 Posts

Posted - 06/09/2023 :  05:10:39  Show Profile  Reply with Quote
Thanks to those who encouraged me to do the hard work of scanning through all the images of the Canadian arrivals, I think I found Gundar and Johanne Aslaksen and Trina Christensen in the S/S Buenos Ayrean that arrived in Quebec City on 24 June 1882.

I'd welcome confirmation from a second set of eyes

Url: https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/immigration/immigration-records/passenger-lists/passenger-lists-1865-1922/Pages/image.aspx?Image=e003541826&URLjpg=http://central.bac-lac.gc.ca/.item/%3Fid%3De003541826%26op%3Dimg%26app%3Dpassengerlist&Ecopy=e003541826

Edited by - ericlarson on 06/09/2023 05:11:08
Go to Top of Page

AntonH
Norway Heritage Veteran

USA
9301 Posts

Posted - 06/09/2023 :  05:23:10  Show Profile  Reply with Quote
Good set of eyes. I saw Gunder and Johane, both have ages of 30 so that is slightly off but close enough.

Here is what Ancestry.com called Gunder

Gunda Ashagan
in the Canada, Incoming Passenger Lists, 1865-1935Name Gunda Ashagan
Gender Female
Arrival Age 30
Birth Year abt 1852
Departure Port Glasgow, Scotland; Liverpool, England; Queenstown, Ireland
Arrival Date 24 Jun 1882
Arrival Port Quebec, Quebec, Canada
Vessel Buenos Ayrean


Edited by - AntonH on 06/09/2023 05:28:54
Go to Top of Page

AntonH
Norway Heritage Veteran

USA
9301 Posts

Posted - 06/09/2023 :  05:30:36  Show Profile  Reply with Quote
And Johanne

Johanne Ashagan
in the Canada, Incoming Passenger Lists, 1865-1935
Name Johanne Ashagan
Gender Male
Arrival Age 30
Birth Year abt 1852
Departure Port Glasgow, Scotland; Liverpool, England; Queenstown, Ireland
Arrival Date 24 Jun 1882
Arrival Port Quebec, Quebec, Canada
Vessel Buenos Ayrean

Go to Top of Page

jkmarler
Norway Heritage Veteran

USA
7790 Posts

Posted - 06/09/2023 :  15:22:18  Show Profile  Reply with Quote
quote:
Originally posted by ericlarson

Thanks to those who encouraged me to do the hard work of scanning through all the images of the Canadian arrivals, I think I found Gundar and Johanne Aslaksen and Trina Christensen in the S/S Buenos Ayrean that arrived in Quebec City on 24 June 1882.

I'd welcome confirmation from a second set of eyes

Url: https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/immigration/immigration-records/passenger-lists/passenger-lists-1865-1922/Pages/image.aspx?Image=e003541826&URLjpg=http://central.bac-lac.gc.ca/.item/%3Fid%3De003541826%26op%3Dimg%26app%3Dpassengerlist&Ecopy=e003541826




WooHoo! So glad you persevered!! It's a very strange cramped handwriting, so awesome job.

So Trine is the T. Christens with a child named Carl or Eugene just below her that are going to Chicago?
Go to Top of Page

ericlarson
Starting member

USA
8 Posts

Posted - 07/09/2023 :  02:01:34  Show Profile  Reply with Quote
Actually I was thinking Trine is the one about 8 lines above T Christens. My great-grandma Trine was an unmarried 25 year old when she made the crossing in 1882 so I thought that listing was a better match than T Christens who was a 30 year old married woman. Let me know if you think the entry 8 lines above could be read as "Trine." I thought so but maybe it's wishful thinking. It wouldn't be the first time.
Go to Top of Page

jkmarler
Norway Heritage Veteran

USA
7790 Posts

Posted - 07/09/2023 :  02:32:24  Show Profile  Reply with Quote
It's truly up to you to be satisfied but the upper looks to be Anne at first glance, labelled as a spin (short for spinster) is actually going to Milwaukee. It's much easier in America to be married when travelling with a kid. And where is Olaus or Claus?

You could go back and look up other names on the Norwegian police list that Trine is on and see if there are additional names in the Buenos Aryean.

Edited by - jkmarler on 07/09/2023 02:33:52
Go to Top of Page
Page: of 2 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
Norway Heritage Community © NorwayHeritage.com Go To Top Of Page
Snitz Forums 2000
Articles for Newbies:

Hunting Passenger Lists:

An article describing how, and where, to look for passenger information about Norwegian emigrants
    1:   Emigration Records - Sources - Timeline
    2:   Canadian Records (1865-1935)
    3:   Canadian Immigration Records Database
    4:   US arrivals - Customs Passenger Lists
    5:   Port of New York Passenger Records
    6:   Norwegian Emigration Records
    7:   British outbound passenger lists
 

The Transatlantic Crossing:

An article about how the majority of emigrants would travel. It also gives some insight to the amazing development in how ships were constructed and the transportation arranged
    1:   Early Norwegian Emigrants
    2:   Steerage - Between Decks
    3:   By sail - daily life
    4:   Children of the ocean
    5:   Sailing ship provisions
    6:   Health and sickness
    7:   From sail to steam
    8:   By steamship across the ocean
    9:   The giant express steamers
 
Search Articles :
Search the Norway Heritage articles

Featured article