Norwegian Emigrants 1825-1875

Passenger Information

Name: Engel Magrethe

Age: 2

Remarks: Stavanger, their child

Ship: Bark Arendal

Year: 1854

Captain: Paulsen

Departure: Arendal - Stavanger - May 2

Arrival: Quebec - June 10

Source: Private archive K. Bjo — Transcribed by Trond Austheim - 2010

Passenger list: View list

Submit Additional Information

Please do not post questions here — use the Norway Heritage forum instead. Avoid posting links, as they may become outdated. If you have additional information, please post the actual details directly. Your submission will only become visible after it has been reviewed and approved by an administrator.

Special signs:

?? signifies that the handwriting in the original is indistinct or illegible. Part of a name, or an entire name might not be possible to decipher.

!! signifies that this information in the source must be wrong for obvious reasons. !! alone in a field means that the information is missing.

@ is used as a separator between two alternative readings of the original when it is impossible to decide which is the correct one.

% indicates stricken out text in the source. If a word or a sentence is stricken out it is marked with a % in front and behind the stricken out word.

* after a piece of information, e.g. a patronymic or surname/farmname, indicates that the information is not given in the original, but included by the registrator on the basis of the information regarding the surrounding persons in the source.