All Forums | Main Page | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
 Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 MISCELLANEOUS
 Locations
 Iver Pedersen's Marriage		  New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

Arden Anderson
Starting member

USA
29 Posts
Posted - 08/07/2007 :  23:59:13  Show Profile  Reply with Quote
I've found my g - g grandfather's marriage record in the Svatsum in Gausdal parish records, number 8 on the linked page. Would you please help me with the interpretation of what it means. I'm guessing that "Hoele" is a farm name. I'm not sure what the "687" means in the seventh column. Are witnesses in the fourth column and does it state any relationship?

Here's the link: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070201630662.jpg

Thanks a lot for your help.('')

Arden Anderson
Edited by - Arden Anderson on 09/07/2007 00:00:23

eibache
Norway Heritage Veteran

Norway
6495 Posts
Posted - 09/07/2007 :  10:10:31  Show Profile  Reply with Quote
Hoel(e) - most likely one "e" too much - is the farm were they stayed/lived when they got married. Iver is 24 years old and Anne 21 years. The witnesses Hans Andersssen, Bakke and Gunder Anderssen, Bakkum does not seem to have any relationship to either Iver or Anne. The number 687 is the page number of a register the minister held. Seek the page number and you will find that the marriage record is on page 390.
Einar
Edited by - eibache on 09/07/2007 10:11:31
Go to Top of Page

Hopkins
Norway Heritage Veteran

USA
3351 Posts
Posted - 09/07/2007 :  11:51:42  Show Profile  Reply with Quote
quote:
Are witnesses in the fourth column and does it state any relationship?


Witnesses or best men, - close enough. No relationship noted.
You'll learn more about those 'best men' in the article on Parish church records from 'Links' above right.
http://homepages.rootsweb.com/~norway/na20.html
Go to Top of Page

Arden Anderson
Starting member

USA
29 Posts
Posted - 09/07/2007 :  19:20:40  Show Profile  Reply with Quote
Thank you both for your help.

Arden Anderson
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
Norway Heritage Community © NorwayHeritage.com Go To Top Of Page
Snitz Forums 2000
Articles for Newbies:

Hunting Passenger Lists:

An article describing how, and where, to look for passenger information about Norwegian emigrants
    1:   Emigration Records - Sources - Timeline
    2:   Canadian Records (1865-1935)
    3:   Canadian Immigration Records Database
    4:   US arrivals - Customs Passenger Lists
    5:   Port of New York Passenger Records
    6:   Norwegian Emigration Records
    7:   British outbound passenger lists
 

The Transatlantic Crossing:

An article about how the majority of emigrants would travel. It also gives some insight to the amazing development in how ships were constructed and the transportation arranged
    1:   Early Norwegian Emigrants
    2:   Steerage - Between Decks
    3:   By sail - daily life
    4:   Children of the ocean
    5:   Sailing ship provisions
    6:   Health and sickness
    7:   From sail to steam
    8:   By steamship across the ocean
    9:   The giant express steamers
 
Search Articles :
Search the Norway Heritage articles

Featured article