| Author |
 Topic  |
|
|
peder
Advanced member
USA
835 Posts |
 Posted - 06/01/2009 : 13:46:03
|
1865 Vang , farm=Lokalbakken nedre, Johanne Johaanesdatter age 37, married to Peder Andersen. looking for her birth record.
1865 Vang, farm-Hommelstad, Peder Hansen age 90. born Vang? looking for his birth record. |
|
|
Hopkins
Norway Heritage Veteran
USA
3351 Posts |
Posted - 06/01/2009 : 14:05:27
|
The Digitalarkivet web site has been adding scanned images of the original Norwegian parish church records for anyone with Internet access since November 2005.
The Digitalarkivet web site - http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/WebFront.exe?slag=vis&tekst=meldingar
An English option is available by clicking on that word from either the left hand column or the blue link bar along the bottom of the homepage.
The scanned images are available from the homepage link "Skanna kyrkjebøker" [Norwegian version]/"Digitised parish records" [English version] which is listed along the left hand column and from the blue banner of links along the top section of the homepage.
After you've clicked on that link and a new main page has presented on the screen be sure and read the instructions that are available from the Digitalarkivet for navigating the scanned records. The instructions are available in Bokmål (official Norwegian), Nyorsk (Norwegian), Davvisámegiella (Saami), and English.
Recommended basic reading are the "Startsiden" [Norwegian version]/"Main page" [English version], "Brukerveiledning" [Norwegian version]/"User's guide" [English version] and "Om tjenesten" [Norwegian version]/"About this service" [English version].
Good information about translating the formats of Norwegian parish church records during various time periods, many of the basic terms used and understanding how to use the information should be studied at this web site -
http://homepages.rootsweb.com/~norway/na20.html
|
 |
|
|
eibache
Norway Heritage Veteran
Norway
6495 Posts |
Posted - 07/01/2009 : 14:20:45
|
Peder Andersen and Johanne Johannesdatter were married Dec 29 1853, see #51
here it is stated that she was Johanne Johansdatter Ougeie 24 years old.
Her baptismal record is #69
born Jan 2 1829 and bapt March 22. Her parents were Johan Andersen Oug and Lisbeth Jensdatter.
Johan Andersen and Lisbeth Jensdatter married Dec 7 1820, see #1
|
Einar |
Edited by - eibache on 07/01/2009 15:18:52 |
|
|
|
eibache
Norway Heritage Veteran
Norway
6495 Posts |
Posted - 07/01/2009 : 14:55:24
|
Peder Hansen should have been 25 years old in 1801
choose the one with parents Hans Pedersen and Elie Nielsdatter living at the Langtbort (Far away!) farm.
Baptismal record for Peder Hansen is next to the last one in 1776
he was bapt Dec 26 1776, parents Hans Langbort (Langtbort) and Elen (Elie) Nielsdatter.
|
Einar |
|
|
|
peder
Advanced member
USA
835 Posts |
Posted - 07/01/2009 : 15:12:06
|
much better now that I have established some records.
ffrom great help. don't know how you c an read some of the writings!!!! |
|
|
|
eibache
Norway Heritage Veteran
Norway
6495 Posts |
Posted - 07/01/2009 : 15:48:23
|
From the marriage record for Johan and Lisbeth it is said that Lisbeth was a widow 28 years old, should have been born 1792 and in the 1801 census she was 10 years old, see 2014
her mother Gunor Jensdatter was married the second time.
Lisbet was bapt Febr 26 1792, see the 6th record on right hand page
her parents listed as Jens Kluge og Hustruen Gunor (who in 1801 was on Kluge nord)
Jens Kluge = Jens Halvorsen and Gunor Jensdatter were married April 10 1788, see 2nd record in 1788, left hand page
Halvor Kluge was a witness = Jens father?
|
Einar |
Edited by - eibache on 07/01/2009 15:50:04 |
|
|
|
peder
Advanced member
USA
835 Posts |
Posted - 07/01/2009 : 16:36:54
|
nicely put together, I can understand this.
Gunor was married a second time, then to Lars Larssen. |
|
|
|
eibache
Norway Heritage Veteran
Norway
6495 Posts |
Posted - 07/01/2009 : 17:00:57
|
Lisbet Jensdatters first husband was Gulbrand Jacobsen, they were married Jan 26 1816, see #4
|
Einar |
|
|
| |
Topic |
|
Vang-Hedmark birth record
