| Author |
 Topic  |
|
Kåarto
Norway Heritage Veteran
Norway
5861 Posts |
 Posted - 24/03/2013 : 14:01:09
|
quote:
Originally posted by Kåarto
The family in Søndre (Southern) Halden 1801
Torgalds father widower Syver Bøen, occ Høker - Merchant with right to sell specific goods/items.
Anne Giertrud had a sister Marthe 9 and a brother Syver 3.
Kåre
The street number in 1801 was House No. 198 A, present Festningsgata 6 (Fortress street 6)
It`s the red house, your family is mentioned in "Folketellingen" the 1801 census living there, see here
Kåre |
Edited by - Kåarto on 24/03/2013 14:50:54 |
 |
|
|
davidlasch
Senior member
USA
323 Posts |
Posted - 24/03/2013 : 14:24:46
|
Thank you. I should have seen females on one side and males on the other!
Now that we know she is the right person the old letter is making more sense. It says that Karen Brynildsdatter was:
" a daughter of Brynild Asbjørnsen Bakke and wife Inger Andersdatter Brække. and was baptized 08/31/1760". So far the dates have not been all accurate. I have looked for her bapt record but did not find it yet. |
David |
|
|
|
davidlasch
Senior member
USA
323 Posts |
Posted - 24/03/2013 : 14:34:02
|
The letter mentions Martha Torgalsdatter and says she married "merchant Bigum" and had a daughter "Sorin" who married a butcher named Ole Andersen.
now I know who she was - and can find out more on her side of the family too!
thanks
quote:
Originally posted by Kåarto
Anne Gjertrud was born Marc 12. 1785 in Fredrikshald, present Halden and bap. March 20.
Lh #38
Parents; Torgald Syversen Bøen and Karen Brynildsdatter.
The family in Søndre (Southern) Halden 1801
Torgalds father widower Syver Bøen, occ Høker - Merchant with right to sell specific goods/items.
Anne Giertrud had a sister Marthe 9 and a brother Syver 3.
Kåre
|
David |
|
|
|
davidlasch
Senior member
USA
323 Posts |
Posted - 24/03/2013 : 14:36:39
|
Wow! Thank you. How wonderful to be able to see a house that my ancestors lived in from so long ago!
David
quote:
Originally posted by Kåarto
quote:
Originally posted by Kåarto
The family in Søndre (Southern) Halden 1801
Torgalds father widower Syver Bøen, occ Høker - Merchant with right to sell specific goods/items.
Anne Giertrud had a sister Marthe 9 and a brother Syver 3.
Kåre
The street number in 1801 was House No. 198 A, present Fesningsgata 6 (Fortress street 6)
It`s the red house, your family is mentioned in "Folketellingen" the 1801 census living there, see here
Kåre
|
David |
|
|
|
Kåarto
Norway Heritage Veteran
Norway
5861 Posts |
Posted - 24/03/2013 : 18:08:11
|
You are welcome.
Not often one can see the house where onces ancestors lived 200 years ago.
Brynild Asbjørnsen born in Idd parish 1735, bap. June 12.
: 12 juny bap. Asbiørn Brynildsen and Kari Svendsdatters "barn" child Named Brynil
Rh #19
Brynild Asbjørnsen died on Øvre? Backe April 17. 1785, age 48 (as "usual" the age dont correspond).
Rh down under 1785 #19
All christian ceremonies took place in Idd church from ca 1100
Kåre |
Edited by - Kåarto on 24/03/2013 18:27:18 |
|
|
|
Kåarto
Norway Heritage Veteran
Norway
5861 Posts |
Posted - 24/03/2013 : 18:29:18
|
Asbjørn Brynildsen and Kari Svendsdatter married in Idd church June. 24. 1725.
Samme dag (Same day as above, 24 jun:) Asbiørn Brynildsen and Kari Svendsdatter Copulerede (Married)
Lh under 1725 #4
Kåre
|
Edited by - Kåarto on 24/03/2013 18:35:13 |
|
|
|
Kåarto
Norway Heritage Veteran
Norway
5861 Posts |
Posted - 24/03/2013 : 20:11:10
|
Seems like you still have family on Bakke in Halden !!
The info above comes from a Norwegian family tree.
I just wanted to check a few records before I posted it here
Kåre |
Edited by - Kåarto on 24/03/2013 20:15:55 |
|
|
|
davidlasch
Senior member
USA
323 Posts |
Posted - 29/03/2013 : 13:52:00
|
Kåre - Thank you so much! I have been travelling for a few days and am only seeing your last posts now. I will be busy today adding all this information to my family tree and see where it all leads!
Where did you find the Norwegian family tree information?
thank you!!!
David
|
David |
|
|
|
Kåarto
Norway Heritage Veteran
Norway
5861 Posts |
Posted - 29/03/2013 : 15:02:17
|
You are welcome.
To find the Norwegian family tree was a combination of luck and long experience in searching for names.
A recurrent problem is to spell old names correctly.
Kåre |
|
|
|
Topic |
|
Anne Torgersdatter clues to birthplace?
