Author |
Topic |
Kåarto
Norway Heritage Veteran
Norway
5861 Posts |
Posted - 29/03/2012 : 09:49:15
|
You are welcome.
Sorry about the church books that burned in a fire.
You can watch Flisstrand where your family lived in 1865 in this map. Write Flisstrand and enter Flisstranda, Åsnes (Bruk-Farm)
Perhaps Åsnes Historical Society can help you to find out who Gunder Pedersen was. They have a link "kontakt oss" Contact us, see link here
Kåre |
|
|
Kåarto
Norway Heritage Veteran
Norway
5861 Posts |
Posted - 29/03/2012 : 12:34:18
|
I have a possible Karen Mortensdatter for you. Your Karen was born ca 1820. Åsnes parish before 1848 was included in Hof parish.
Karen Mortensdatter b. on Flissundet Mai 24. 1820., bap. in Hof parish June 4. Parents Morten Knudsen and Pernille Jensdatter, see right page #39
Kåre
|
|
|
eibache
Norway Heritage Veteran
Norway
6495 Posts |
Posted - 29/03/2012 : 14:19:35
|
I believe the parents of Karen Mortensdatter (b May 24 1820) are Morten Knudsen, Bjørnebye 24 years and Pernille Jonsdatter, Bjørnebye 28 years, who were married April 29 1820, see #25.
Pernille Jonsdatter (and her mother) in 1801.
Morten Knudsen (and his parents) in 1801.
|
Einar |
|
|
bmcnallie
Medium member
USA
86 Posts |
Posted - 29/03/2012 : 15:27:48
|
This is what I found about a Gunder Pederson from 1865. It was the same general area that Ole and family were and seems to be about the same age. http://tinyurl.com/d85k7mv
Thanks for the info on Karen Mortensdatter and family. I do not think I would have been able to read and figure that out from those records. I did find records for Oline's parents in the Hof records. |
Barb |
|
|
Kåarto
Norway Heritage Veteran
Norway
5861 Posts |
Posted - 29/03/2012 : 17:04:08
|
Gunder Pedersen seems to be a promising candidate.
Born ca 1820 in Åsnes, he was unmarried and former owner of the farm, occ. "Føderaadsmand" with a legal contract on free supplies on the farm Dalhyklingen at lake Vermunden in Gjesaasen (Gjesåsen) as long as he lived.
Lake Vermunden is almost at the Swedish border.
Born ca 1820 i Åsnes, should exist the Hof records.
Obs, obs, but a candidate can be Gunder Pedersen b. Sept 4. 1818 out of wedloc. Parents Peder Olsen Trangsrud and Sigrid Pedersdatter Mellum, #58
Kåre |
Edited by - Kåarto on 03/04/2012 20:10:37 |
|
|
bmcnallie
Medium member
USA
86 Posts |
|
eibache
Norway Heritage Veteran
Norway
6495 Posts |
Posted - 03/04/2012 : 16:42:40
|
There are many Braaten (Bråten) in Åsnes (see map) The one you would be interested in is most likely the one close to Gjesaasen (Gjesåsen) Search for locations in this map.
|
Einar |
Edited by - eibache on 03/04/2012 16:44:12 |
|
|
bmcnallie
Medium member
USA
86 Posts |
Posted - 04/04/2012 : 17:33:12
|
Hello again. I had a marriage date of who I think are Oline Thorsteinsdatter's MOTHER"S parents. Torris Olsen to Olea Christiansdatter on Jan 24, 1817. #5 on this page. http://tinyurl.com/7j5fvlo Could someone please help me interpret what is in each column. Thanks. |
Barb |
|
|
eibache
Norway Heritage Veteran
Norway
6495 Posts |
Posted - 04/04/2012 : 19:44:51
|
(link did not work right) - anyway the record is here: Hmd (cotter) Tøris Olsen, Aasnæs (30 years) married Olea Christiansdatter, Aasnæs (21 years) in Aasnæs church on Jan 24 1817. Witnesses: Lars Larsen, Holmen and Haagen Evensen, Aasnæs.
|
Einar |
Edited by - eibache on 04/04/2012 19:47:30 |
|
|
bmcnallie
Medium member
USA
86 Posts |
Posted - 20/04/2012 : 19:48:41
|
I have been corresponding with Jackie on the Thornstein Pederson/Lisabet Torridsdatter thread. Yesterday a document was found and had the names of many of the people we are researching. Anyway, the name of Kristian Henriksen Vermunden (b.1807) was listed on this. https://www.familysearch.org/search/catalog/show?uri=http%3A%2F%2Fcatalog-search-api%3A8080%2Fwww-catalogapi-webservice%2Fitem%2F1231718
On THIS thread, we discussed a Gunder Pederson as a possible candidate for Ole Gunderson's father. Now here is the question.
Kristian Henriksen seems to be the STEP-Father of Ole Gunderson. It looks like he lived on the farm Vermunden. The Gunder Pedersen discussed on this thread looks like he lived on a farm by a Lake Vermunden. Could these two men be related or connected in some way? |
Barb |
|
|
eibache
Norway Heritage Veteran
Norway
6495 Posts |
Posted - 20/04/2012 : 21:51:40
|
Christian Hendrechsen was baptized April 24 1807, lower part right page. His parents were Hendrech Andersen and Ingeborg Carlsdatter, Vermunden under Trangsrud. The parents in 1801.
|
Einar |
|
|
bmcnallie
Medium member
USA
86 Posts |
Posted - 09/06/2012 : 15:43:35
|
Since I commented on this thread, I have found a lot of information. I have another question that I was wondering if anyone could lead me in the right direction. Ole Gunderson's mother was listed as Karen Mortensdatter on the 1865 norway census AND on his marriage certificate here in America. However on the ship records, her last name was listed as Nilsdatter or Nielsdatter. Does anyone have any idea on how to see if her parents...father was a Morten something...and maybe her mother was a Nilsdatter? Any help would be appreciated. |
Barb |
|
|
jkmarler
Norway Heritage Veteran
USA
7790 Posts |
Posted - 09/06/2012 : 23:37:29
|
There could be a lot of reasons.
Could be a mistake created when the original record was created. One time I read the arrivals in July 1853 at New York. There was bad penmanship, one ship's list had the name of the ship in 4 places on the form and the ship's name was spelled 4 different ways--so lack of adherence to standardized spelling; assumptions on the part of the clerk that the passengers on the ship followed another culture's naming system--i.e. that each family member had the same last name as the head of the household since that was the Anglo-American standard, etc..
Then there are the same kinds of mistakes in transcribing--bad penmanship leading to misinterpretations of the word; assuming you know what last name folk used based on what your experience tells you, etc.
The best advice is to look at the handwritten original to see what you yourself can discern from the record.
|
|
|
bmcnallie
Medium member
USA
86 Posts |
Posted - 13/01/2013 : 23:18:25
|
This new question has to do with Karen Mortensdatter.
From the above post--Since I commented on this thread, I have found a lot of information. I have another question that I was wondering if anyone could lead me in the right direction. Ole Gunderson's mother was listed as Karen Mortensdatter on the 1865 norway census AND on his marriage certificate here in America. However on the ship records, her last name was listed as Nilsdatter or Nielsdatter. Now I have found that Nilson last name on this document. https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/VW5C-MRX I am still trying to find out more information about Ole;s mother. This document shows the POSSIBLE Karen that was Ole's half sister. The family changed their name to Johnson when arriving in America. Would this document be the same family? But why would it show Kristian's last name as Johnson in Norway?
Any help would be appreciated.
|
Barb |
|
|
jkmarler
Norway Heritage Veteran
USA
7790 Posts |
Posted - 14/01/2013 : 02:39:48
|
Re the familysearch link you provided, my first concern would be to be sure that this entry actually relates to the person you think it does. I searched on the microfilm number and here are the records found on that film:
"Search Results for FamilySearch Catalog Ministerialbog, 1876-1948 author: Vor Frelsers Norsk-Evang. Lutherske Menighed (Eau Claire, Wisconsin) availability:
Church records, 1897-1958 [Eau Claire, Wisconsin] author: North Presbyterian Church (Eau Claire, Wisconsin) availability:
Church records, 1896-1982 [Truax, Wisconsin] author: Truax Congregational Church (Truax, Wisconsin) availability:
Cemetery records, town of Brunswick (Wisconsin), ca. 1870-1982 author: availability:
Church registers, 1875-1924 [Eau Claire, Wisconsin] author: Catholic Church. Sacred Heart (Eau Claire, Wisconsin) "
Is it reasonable or expected that the family would have been members or attended any of these churches? Does the birthdate of 1860 match what you already know about her i.e. a person named Karen Kristiansdatter b abt 1861 in Norway? The lack of context for the reference, without any other supporting information makes me suspicious--what pastoral act could this reference be indicating?
|
Edited by - jkmarler on 14/01/2013 02:50:44 |
|
|
Topic |
|