All Forums | Main Page | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 NORWEGIAN GENEALOGY
 General genealogy
 Paternal Naming Patterns
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

NancyDaniels
Starting member

USA
12 Posts

Posted - 13/11/2012 :  15:28:25  Show Profile  Reply with Quote
Hi,

I've just gotten use to the Norwegian naming pattern: Last name of child is fathers first name with either sen (for male) or datter (for female) added to it, when I find a family where that is NOT the case. I believe the info I have on this family is correct but I am second guessing it because of the deviation from the naming pattern. Can you help?

This is what I have:
Kristian DYRESEN b 1/18/1866 in Stange m Petronelle JANSDATTER b abt 1864 in Valset.

They married 2/10/1888 in Valset and had the following children:
Didrick DYRESEN b 5/19/1889 in Valset
Hanna DYRESEN b abt 1890 in Valset
Jorgen DYRESEN b abt 1892 in Valset
Anne DYRESEN b abt 1894 in Valset
Konrad DYRESEN b 7/9/1897 in Vang
Petra Dyresen b 11/8/1899 in Kristiana

Based on the previouos generations naming pattern, shouldn't the children's last name be Kristiansen or Kristiandatter?

Did I put the children with the wrong parents?

Thought i was getting the hang of researching in Norway, but now I'm not so sure

I appreciate any direction you might give,
Regards,
Nancy A. Daniels
Cape Cod, MA, USA
nancy.daniels@comcast.net

eibache
Norway Heritage Veteran

Norway
6495 Posts

Posted - 13/11/2012 :  15:40:13  Show Profile  Reply with Quote
I think you are "getting the hang of it" - but in every situation no rules without an exception.
Need more time to look at the children you have posted - anyhow where did you get their full names?

In the 1900 census Kristiania Kristian Dyresens wife, Petronelle Jonsdatter, is there listed as Petra Dyresen, all the children have also been given the last name Dyresen, see here. The recording person might very well be the origin of the changes, othe families are in the same situation.

Einar

Edited by - eibache on 13/11/2012 16:16:14
Go to Top of Page

NancyDaniels
Starting member

USA
12 Posts

Posted - 13/11/2012 :  15:49:15  Show Profile  Reply with Quote
I found Konrad on a Family Search Database entitled Norway Baptisms 1634-1927. The other children were from a response to a previous message on the General Discussion Board on this site from Jan Peter (jwiborg) on Oct 10, 2012.
Go to Top of Page

eibache
Norway Heritage Veteran

Norway
6495 Posts

Posted - 13/11/2012 :  16:40:19  Show Profile  Reply with Quote
Your Petronelle Jansdatter should be Petronell Johnsdatter, she was born April 23 1864, see #87, her parents were John Pedersen and Anne Nielsdatter, Sætereie.

Based on the baptismal record for Didrik, see #11 it would be reasonable to conclude that his last name should be Kristiansen.

Hannas baptismal record, she was born March 29 1891, see #6 should be Kristiansdatter. However in 1930 she got permission to change her last name "Dyresen" (change to Dyresen must have taken place between 1891 and 1930) to Dahl.

Jørgens baptismal record is #13, born April 6 1893 - last name should be Kristiansen.

Anne, born April 8 1895, see #17 - last name Kristiansdatter.


Einar

Edited by - eibache on 13/11/2012 17:05:13
Go to Top of Page

jwiborg
Norway Heritage Veteran

Norway
4961 Posts

Posted - 13/11/2012 :  18:39:41  Show Profile  Reply with Quote
quote:
Originally posted by NancyDaniels

Hi,
I've just gotten use to the Norwegian naming pattern: Last name of child is fathers first name with either sen (for male) or datter (for female) added to it.
(...)
I appreciate any direction you might give,
Regards,
Nancy A. Daniels
Cape Cod, MA, USA
nancy.daniels@comcast.net


Hi Nancy,
the Norwegian naming pattern you refer to ended more than 100 years ago, at the end of the 1800-century. The farmers were those who used patronymic longest, and with the naming law of 1923, a familyname became mandatory for everyone. Iceland still have this patronyic naming pattern in use.

Jan Peter
Go to Top of Page

NancyDaniels
Starting member

USA
12 Posts

Posted - 13/11/2012 :  19:28:53  Show Profile  Reply with Quote
And this was about the end of the 1800's so that may explain it.

Thanks, Jan!

Nancy
Go to Top of Page

JaneC
Norway Heritage Veteran

USA
3020 Posts

Posted - 14/11/2012 :  17:00:19  Show Profile  Reply with Quote
Yes and many Norwegian families took a place name or other alternative as a permanent surname, dropping the patronymic.
Go to Top of Page

Kåarto
Norway Heritage Veteran

Norway
5861 Posts

Posted - 14/11/2012 :  20:06:57  Show Profile  Reply with Quote
They did, and some moved several times and changed lastname every time

Kåre
Go to Top of Page

eibache
Norway Heritage Veteran

Norway
6495 Posts

Posted - 14/11/2012 :  23:07:51  Show Profile  Reply with Quote
Looking at the naming practice in the 1900 census you will see a difference between rural practices and city practices, examples

From Romedal, Hedmark
Kristian Martinussen Lien Hf
Marthe Marie Martinusdatter Hm
Einar Marius Kristiansen Søn
Marie Mathilde Kristiansdatter Datter
Elevine Olaug Kristiansdatter Datter
Eivind Asbjørn Kristiansen Søn

From Sigdal, Buskerud
Hans Knutsen Bergan hf
Karoline Torgersdatter Bergan hm
The!! Hansdatter Bergan datter
Kaia Hansdatter Bergan datter
Thorvall Hansen Bergan søn
Olav Hansen Bergan søn
Dagny Hansdatter Bergan datter
Emil Hansen Bergan søn

From Oslo
Theodor Løvstad hf
Sidonie Løvstad hm
Brinck Løvstad søn
Arnljot Løvstad søn
Trygve Løvstad søn
Leif Løvstad søn
Bergljot Løvstad datter
Dagfin Løvstad søn

Einar

Edited by - eibache on 14/11/2012 23:09:10
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
Norway Heritage Community © NorwayHeritage.com Go To Top Of Page
Snitz Forums 2000
Articles for Newbies:

Hunting Passenger Lists:

An article describing how, and where, to look for passenger information about Norwegian emigrants
    1:   Emigration Records - Sources - Timeline
    2:   Canadian Records (1865-1935)
    3:   Canadian Immigration Records Database
    4:   US arrivals - Customs Passenger Lists
    5:   Port of New York Passenger Records
    6:   Norwegian Emigration Records
    7:   British outbound passenger lists
 

The Transatlantic Crossing:

An article about how the majority of emigrants would travel. It also gives some insight to the amazing development in how ships were constructed and the transportation arranged
    1:   Early Norwegian Emigrants
    2:   Steerage - Between Decks
    3:   By sail - daily life
    4:   Children of the ocean
    5:   Sailing ship provisions
    6:   Health and sickness
    7:   From sail to steam
    8:   By steamship across the ocean
    9:   The giant express steamers
 
Search Articles :
Search the Norway Heritage articles

Featured article