| Author |
 Topic  |
|
eibache
Norway Heritage Veteran
Norway
6495 Posts |
 Posted - 19/02/2016 : 20:55:36
|
Maria Olsdatter, who was married to Kittil Halvorsen, was born At Hellestad. The baptismal record is #4 on right page. She was born Dec 27 1816, and her parents were Ole Hansen and Anna Fredriksdatter, Hellestad.
|
Einar |
 |
|
|
kathyolson
Junior member
USA
30 Posts |
Posted - 23/02/2016 : 21:20:37
|
quote:
Originally posted by eibache
The baptismal record for John Johnsen, #66
Parents: John Olsen and Ingebor Halvorsdatter, Sagabukten ("Husmandsplads under Præstegaarden").
This is Kviteseid.
Kviteseid I located on map/ this is town and parish correct?
Sagabukten is valley or area?
Praestegaarden is farm? |
|
|
|
eibache
Norway Heritage Veteran
Norway
6495 Posts |
Posted - 24/02/2016 : 00:38:32
|
For Kviteseid see here.
Sagabukten was ("Husmandsplads under Præstegaarden") a cotters place under the vicars farm.
|
Einar |
|
|
|
kathyolson
Junior member
USA
30 Posts |
Posted - 24/02/2016 : 23:15:42
|
quote:
Originally posted by eibache
Maria Olsdatter, who was married to Kittil Halvorsen, was born At Hellestad. The baptismal record is #4 on right page. She was born Dec 27 1816, and her parents were Ole Hansen and Anna Fredriksdatter, Hellestad.
I was unable to find Hellestad by google and does it say what age Maria's parents where so I can approx. birth of Ole and Anna? |
|
|
|
kathyolson
Junior member
USA
30 Posts |
Posted - 24/02/2016 : 23:32:10
|
quote:
Originally posted by eibache
quote:
I just need to translate the rest to know parents name etc
Anders Olsen was baptized in Hoff church on June 3.
Anders parents were Ole Johansen and Dorte Hansdatter at Gudmundsrud. They were Farmers.
Anders married Britta Olofsdotter Akerlund we believe in Sweden approx. 1868 as son Elias was born in 1869 unable to find marriage event
Anders would have been 53. I think he may have been married before
I have been searching passenger lists but unable narrow it down |
|
|
|
jkmarler
Norway Heritage Veteran
USA
7790 Posts |
Posted - 24/02/2016 : 23:46:28
|
quote:
Originally posted by kathyolson
quote:
Originally posted by eibache
Maria Olsdatter, who was married to Kittil Halvorsen, was born At Hellestad. The baptismal record is #4 on right page. She was born Dec 27 1816, and her parents were Ole Hansen and Anna Fredriksdatter, Hellestad.
I was unable to find Hellestad by google and does it say what age Maria's parents where so I can approx. birth of Ole and Anna?
No birth info about the parents' birthdate in this era 1817. Hellestad is likely to be a farm rather than a parish or some other political or geographic division. |
|
|
|
AntonH
Norway Heritage Veteran
USA
9301 Posts |
Posted - 24/02/2016 : 23:58:34
|
You might find Hellestad using FINN kart a Norwegian mapping site. Enter Hellingstad in the søk box. You will see Hellingstad, Nome which is in Telemark so could be your farm.
http://kart.finn.no/
Switch to Flyfoto for a good look. |
Edited by - AntonH on 25/02/2016 00:06:44 |
|
|
|
eibache
Norway Heritage Veteran
Norway
6495 Posts |
Posted - 25/02/2016 : 09:43:52
|
Here is Hellestad farm.
Zoom and pan to your liking. |
Einar |
Edited by - eibache on 25/02/2016 09:46:39 |
|
|
|
Kåarto
Norway Heritage Veteran
Norway
5861 Posts |
Posted - 25/02/2016 : 22:39:14
|
Kviteseid rectory, also called Kviteseid farm, next to the church link
Sagabukten, a cotters place under Kviteseid rectory.
Sagabukten means "The saw mill bay" so the farm was located to the shores of Lake Kviteseid in he background.
Kåre |
|
|
|
kathyolson
Junior member
USA
30 Posts |
Posted - 26/02/2016 : 22:41:29
|
I am very excited with all the information and the picture sure reminds me of where I grew up next to glacier national park in NW Montana USA
So excited to visit Norway
|
|
|
|
kathyolson
Junior member
USA
30 Posts |
Posted - 01/03/2016 : 01:39:31
|
quote:
Originally posted by eibache
Ole Johansen, Aanerud and Dorte Hansdatter were married Nov 14 1799, see 10th record left page.
is there any further info on this couple in the Hoff records/Baptismal or Parents info? |
|
|
|
AntonH
Norway Heritage Veteran
USA
9301 Posts |
|
|
eibache
Norway Heritage Veteran
Norway
6495 Posts |
Posted - 01/03/2016 : 08:43:41
|
Ole Johansen and Dorthe Hansdatter also had the following children:
Marte, bapt July 26 1800, see last record left page
Johannes, bapt Dec 26 1802, see 5th from bottom of left page
Anne, bapt Febr 24 1805, see 10th record left page
Hans, bapt April 19 1807, see 3rd record left page
|
Einar |
|
|
|
kathyolson
Junior member
USA
30 Posts |
Posted - 02/03/2016 : 20:09:41
|
| What I am looking for currently is Ole Johansen's parents names and Dorte Hansdatter parents name please |
|
|
|
kathyolson
Junior member
USA
30 Posts |
Posted - 02/03/2016 : 20:26:18
|
| Also any information on Anders Oleson from his birth in 1816 at Gudmundsrud to when he immigrated to America |
|
|
|
Topic |
|
Gudmonsrude farm location
