| Author | 
                
                  Topic   | 
                
              
              
                | 
                 steven1beckler 
                Starting member 
                  
                 
                
                USA 
                14 Posts  | 
                
                  
                    
                      
                       Posted - 22/08/2018 :  21:22:08
                        
                        
                      
  | 
                     
                    
                       I am looking for the birth and marriage record for Torborg Asbionsdatter.
  She is listed as the mother of two children (both at Sokndal,Norway):   Andreas Berntsen b.22Sep1807 (bp.24th) https://media.digitalarkivet.no/en/view/15865/161   Andreas Berntsen b.20Sep1811 (bp.29th) -my ancestor  https://media.digitalarkivet.no/en/view/15866/20 according to Norway Baptisms, 1634-1927   familysearch.org/ark:/61903/1:1:V5M1-9H4  - FHL microfilm 948.31S3 V26H   -I have not seen a primary records for this source
  1833 Sokndal Parish records list her death as: 14Oct 19Oct Torborg Asbjornsdatter faderaardrinds?  63 aag  Qvivaag https://media.digitalarkivet.no/en/view/1659/229
  She is listed on the 1801 census at Toxen, Sokndal, Rogaland,Norway -(a few farms away from Qvivaag) Torborg Asbiørnsdatter  30  unmarried  maid It looks like she is in the household of a sister, Guri (age 38) https://media.digitalarkivet.no/view/58347/39
  I found a Guri Asbionsdatter bp.23Jun1765 -d/o Asbioren Larsen :Mÿstes in the Soknal parish records but am not sure if this is Torborg's sister.  https://media.digitalarkivet.no/en/view/15865/19
  BERENT TORKILDSEN  :Qvivaag 	bp.03Apr1743 Sokndal,Rogaland,Norway  conf.1753[4] Sokndal,Rogaland,Norway  m.(1) 18Dec1766 Gunnild Olsdatter (1721-15Mar1789 Sokndal,Norway)  (2) 30May1789 Anne Larsdatter (b.1764-bur.02Mar1806 Qvivaag,Sokndal,Norway) at Sokndal,Rogaland,Norway  (3) c1806 Torborg Asbjornsdatter (c1770-14Oct1833 Qvivaag,Sokndal,Norway)  bur.07Dec1815 Sokndal,Rogaland,Norway
  Any help would be great - Thank you. | 
                     
                    
                       Edited by - steven1beckler on 22/08/2018  22:36:40 | 
                     
                   
                 | 
              
              
                | 
                 AntonH 
                Norway Heritage Veteran 
                      
                 
                
                USA 
                9544 Posts  | 
                
                  
                    
                      
                       Posted - 22/08/2018 :  22:18:33
                        
                        
                      
  | 
                     
                    
                       Sorry but none of your links work. Here is her 1801 census record
   1801  | 
                     
                    
                       Edited by - AntonH on 22/08/2018  22:19:06 | 
                     
                    
                        | 
                     
                   
                 | 
              
              
                | 
                 steven1beckler 
                Starting member 
                  
                 
                
                USA 
                14 Posts  | 
                
                  
                    
                      
                       Posted - 22/08/2018 :  22:21:35
                        
                        
                      
  | 
                     
                    
                       They should work now
  | 
                     
                    
                        | 
                     
                   
                 | 
              
              
                | 
                 eibache 
                Norway Heritage Veteran 
                      
                 
                
                Norway 
                6495 Posts  | 
                
                  
                    
                      
                       Posted - 22/08/2018 :  22:31:30
                        
                        
                      
  | 
                     
                    
                       Andreas Berntsen, b Sept 22, Bapt. Sept 27, see 2nd record right page. Father Bernt Qvivaag. | 
                     
                    
                       Einar | 
                     
                    
                        | 
                     
                   
                 | 
              
              
                | 
                 eibache 
                Norway Heritage Veteran 
                      
                 
                
                Norway 
                6495 Posts  | 
                
                  
                    
                      
                       Posted - 22/08/2018 :  22:37:25
                        
                        
                      
  | 
                     
                    
                       Andreas Berntsen, b. Sept 20, bapt Sept 29, see 2nd from bottom of right page.
  | 
                     
                    
                       Einar | 
                     
                    
                        | 
                     
                   
                 | 
              
              
                | 
                 steven1beckler 
                Starting member 
                  
                 
                
                USA 
                14 Posts  | 
                
                  
                    
                      
                       Posted - 22/08/2018 :  22:41:33
                        
                        
                      
  | 
                     
                    
                       quote: Originally posted by eibache
  Andreas Berntsen, b. Sept 20, bapt Sept 29, see 2nd from bottom of right page.
 
 
  
  Thank you.  Both those records are linked in my original post. I'm only needing to find Torborg's birth and marriage records -neither of which I have been able to locate in the archive records.
  | 
                     
                    
                       Edited by - steven1beckler on 22/08/2018  23:02:24 | 
                     
                    
                        | 
                     
                   
                 | 
              
              
                | 
                 eibache 
                Norway Heritage Veteran 
                      
                 
                
                Norway 
                6495 Posts  | 
                
                  
                    
                      
                       Posted - 22/08/2018 :  22:54:55
                        
                        
                      
  | 
                     
                    
                       Bernt Qviwaag, his wife and children in 1801.
  | 
                     
                    
                       Einar | 
                     
                    
                        | 
                     
                   
                 | 
              
              
                | 
                 AntonH 
                Norway Heritage Veteran 
                      
                 
                
                USA 
                9544 Posts  | 
                
                  
                    
                      
                       Posted - 22/08/2018 :  23:02:56
                        
                        
                      
  | 
                     
                    
                       The parents of Guri Asbjørnsdatter are Asbjørn Larsen and Guri Alfsdatter 
   Link 
  The only other children I have found for these parents is Gunvor born 1769 and Alv  1772
  First record in 1769
   Link 
  So the only thing to do is scroll though the parish records from this point forward lookin for Torborg.
  I did not find her, and reached a male Alv baptism June 21, 1772 
   Link 
  Going further I find an Anna Marie baptism Oct 24, 1775. 
   Link 
  There is room for an Torborg in there but I have not found her. | 
                     
                    
                       Edited by - AntonH on 22/08/2018  23:38:29 | 
                     
                    
                        | 
                     
                   
                 | 
              
              
                | 
                 Kåarto 
                Norway Heritage Veteran 
                      
                 
                
                Norway 
                5863 Posts  | 
                
                  
                    
                      
                       Posted - 22/08/2018 :  23:09:03
                        
                        
                      
  | 
                     
                    
                       quote: Originally posted by steven1beckler
 
 
  1833 Sokndal Parish records list her death as: 14Oct 19Oct Torborg Asbjornsdatter faderaardrinds?  63 aag  Qvivaag https://media.digitalarkivet.no/en/view/1659/229 Any help would be great - Thank you.
 
  
 
  Føderaadskvinde. Torborg was former owner of the farm with free supplies on the farm for the rest of her life even if the farm was sold | 
                     
                    
                        | 
                     
                   
                 | 
              
              
                | 
                 steven1beckler 
                Starting member 
                  
                 
                
                USA 
                14 Posts  | 
                
                  
                    
                      
                       Posted - 22/08/2018 :  23:49:13
                        
                        
                      
  | 
                     
                    
                       quote: Originally posted by lyndal40
  The parents of Guri Asbjørnsdatter are Asbjørn Larsen and Guri Alfsdatter 
   Link 
  The only other children I have found for these parents is Gunvor born 1769 and Alv  1772
  First record in 1769
   Link 
  So the only thing to do is scroll though the parish records from this point forward lookin for Torborg.
  I did not find her, and reached a male Alv baptism June 21, 1772 
   Link 
  Going further I find an Anna Marie baptism Oct 24, 1775. 
   Link 
  There is room for an Torborg in there but I have not found her.
 
  
  I, too, have found these records since the original post. Asbiorn & Guri were married 05Mar1761 and had Lars (13Dec1761),  Guri (23Jun1765),  Gunvor (06Jul1769), Alv (03May1772) and Anna Maria (24Sep1775)
    I have also found Guri's grand parents and great grandparents, but like you, can't find Torborg.  Thank you for your contiuned help  !!
  | 
                     
                    
                       Edited by - steven1beckler on 22/08/2018  23:56:27 | 
                     
                    
                        | 
                     
                   
                 | 
              
              
                | 
                 steven1beckler 
                Starting member 
                  
                 
                
                USA 
                14 Posts  | 
                
                  
                    
                      
                       Posted - 22/08/2018 :  23:53:45
                        
                        
                      
  | 
                     
                    
                       
 
 quote:
  Føderaadskvinde. Torborg was former owner of the farm with free supplies on the farm for the rest of her life even if the farm was sold
 
  
  Thank you !! Does that mean she may not have lived on the farm at the time of her death ?? | 
                     
                    
                        | 
                     
                   
                 | 
              
              
                | 
                 peder 
                Advanced member 
                      
                 
                
                USA 
                835 Posts  | 
                
                  
                    
                      
                       Posted - 23/08/2018 :  00:15:11
                        
                        
                      
  | 
                     
                    
                        Last Name :	BERNTSEN First Name :	Andreas Gender :	M Place of Birth :	Sokndal,Rogaland,Norway Date of Birth :	09/20/1811 Father's name :	QVIVAAG Father's First Name :	Bernt Gender of father :	M Mother's Last Name :	ASBIORNSDTR Mother's First Name :	Torborg Torborg Qvivaag (born Asbiornsdtr)
  Birth:	1769    Ytre Jendal, Bakke, Vest-Agder, Norge Marriage:	Marriage to: <Private> 1806 Death:	1833    Kvievåg (13), Sokndal, Rogaland, Norge Family members Husband:	Bernt Torkelson Kvievåg 1743 - 1815 andreas  Berntsen 1811   right side https://media.digitalarkivet.no/en/view/15866/20
 
  | 
                     
                    
                        | 
                     
                   
                 | 
              
              
                | 
                 peder 
                Advanced member 
                      
                 
                
                USA 
                835 Posts  | 
                
                  
                 | 
              
              
                | 
                 JaneC 
                Norway Heritage Veteran 
                      
                 
                
                USA 
                3020 Posts  | 
                
                  
                    
                      
                       Posted - 23/08/2018 :  00:49:38
                        
                        
                      
  | 
                     
                    
                       quote: Originally posted by steven1beckler
 
 
 
 quote:
  Føderaadskvinde. Torborg was former owner of the farm with free supplies on the farm for the rest of her life even if the farm was sold
 
  
  Thank you !! Does that mean she may not have lived on the farm at the time of her death ??
 
   Since she was described as "føderaadskvinde" in her death record, she was living there when she died. When a farm was passed along from the older generation (needing or wanting to retire), to others, the older people still needed a place to live and a means of sustenance. So the farm was passed along on condition that the older person would stay on - not as owner, but as a rent-free lodger  who would be provided for. The older person "came with the farm," so to speak.
  | 
                     
                    
                        | 
                     
                   
                 | 
              
              
                | 
                 steven1beckler 
                Starting member 
                  
                 
                
                USA 
                14 Posts  | 
                
                  
                    
                      
                       Posted - 23/08/2018 :  01:05:13
                        
                        
                      
  | 
                     
                    
                       quote: Originally posted by peder
 
  Last Name :	BERNTSEN First Name :	Andreas Gender :	M Place of Birth :	Sokndal,Rogaland,Norway Date of Birth :	09/20/1811 Father's name :	QVIVAAG Father's First Name :	Bernt Gender of father :	M Mother's Last Name :	ASBIORNSDTR Mother's First Name :	Torborg Torborg Qvivaag (born Asbiornsdtr)
  Birth:	1769    Ytre Jendal, Bakke, Vest-Agder, Norge Marriage:	Marriage to: <Private> 1806 Death:	1833    Kvievåg (13), Sokndal, Rogaland, Norge Family members Husband:	Bernt Torkelson Kvievåg 1743 - 1815 andreas  Berntsen 1811   right side https://media.digitalarkivet.no/en/view/15866/20
 
 
 
  
  I do not understand where this information comes from. Where can I find the original record regarding Torborg being "born Asbiornsdatter   Birth: 1769 Ytre Jendal, Bakke, Vest-Agder, Norge".
   I have the baptismal record for Andreas and I don't see any mention of his mother's name.  Am I misssing it ? (I don't speak norwegian so have been figuring a lot of this out by deductive reasoning)  
  I have also seen the record where Torborg was a sponsor for Anne Gurie. Not being familiar with norwegian records I am not sure of the significance of this record to my research.
  Thank for your help !
  | 
                     
                    
                        | 
                     
                   
                 | 
              
              
                | 
                 steven1beckler 
                Starting member 
                  
                 
                
                USA 
                14 Posts  | 
                
                  
                    
                      
                       Posted - 23/08/2018 :  01:25:04
                        
                        
                      
  | 
                     
                    
                       Based on the information Peder posted, it appears that this would be a birth record for Torborg...
  https://media.digitalarkivet.no/en/view/9407/184
  If I'm reading it right, she is the daughter of Asbiorn Carlsen. | 
                     
                    
                        | 
                     
                   
                 | 
              
              
                
                
                  Topic   | 
                  |