| Author |
 Topic  |
|
|
loriferris
Starting member
USA
13 Posts |
 Posted - 27/08/2010 : 00:19:44
|
| Looking for the marriage date and birth dates for the children of Gabriel Hille (aka Gabriel Andreas Gabrielsen DOB 5/9/1880) and Petra Gurine Hille (nee Edvardsen DOB 12/20/1882). Children's names were Gudrun (3/1/01), Golman, Henny, Alice, and Paul. They were from Mandal. |
|
|
Hopkins
Norway Heritage Veteran
USA
3351 Posts |
Posted - 27/08/2010 : 13:17:12
|
You should look for marriage dates and birth/baptismal records for children in the parish church records. For Mandal residents the parish name should be either Halse or Harkmark.
The Digitalarkivet web site has been adding scanned images of the original Norwegian parish church records for anyone with Internet access since November 2005.
The Digitalarkivet web site - http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/WebFront.exe?slag=vis&tekst=meldingar
An English option is available by clicking on that word from either the left hand column or the blue link bar along the bottom of the homepage.
The scanned images are available from the homepage link "Skanna kyrkjebøker" [Norwegian version]/"Digitised parish records" [English version] which is listed along the left hand column and from the blue banner of links along the top section of the homepage.
After you've clicked on that link and a new main page has presented on the screen be sure and read the instructions that are available from the Digitalarkivet for navigating the scanned records. The instructions are available in Bokmål (official Norwegian), Nyorsk (Norwegian), Davvisámegiella (Saami), and English.
Recommended basic reading are the "Startsiden" [Norwegian version]/"Main page" [English version], "Brukerveiledning" [Norwegian version]/"User's guide" [English version] and "Om tjenesten" [Norwegian version]/"About this service" [English version].
Good information about translating the formats of Norwegian parish church records during various time periods, many of the basic terms used and understanding how to use the information should be studied at this web site -
http://homepages.rootsweb.com/~norway/na20.html
|
 |
|
|
eibache
Norway Heritage Veteran
Norway
6495 Posts |
Posted - 03/09/2010 : 09:22:46
|
The baptismal record for Gudrun Amanda is #97, she was born March 1 and baptized March 9 1901. The parents were living at Bryggerigangen 4, Kristiania (Oslo)
Gabriel Govertsen, Hillø and Petra Gurine Edvardsen were married Nov 26 1900, see right page No 105.
Gabriel "emigrated" to New York in 1926 (he had been there before - strange) see 261392.
Golman Peter was born April 14 1909 in Halse (Mandal), see #10.
Paul Georg was born in New York Aug 3 1906, see confirmation record #7. ( This means the family was back in Norway 1921!)
No traces found of Henny and Alice. |
Einar |
Edited by - eibache on 03/09/2010 10:49:11 |
|
|
|
loriferris
Starting member
USA
13 Posts |
Posted - 03/09/2010 : 17:24:03
|
quote:
Originally posted by eibache
The baptismal record for Gudrun Amanda is #97, she was born March 1 and baptized March 9 1901. The parents were living at Bryggerigangen 4, Kristiania (Oslo)
Gabriel Govertsen, Hillø and Petra Gurine Edvardsen were married Nov 26 1900, see right page No 105.
Gabriel "emigrated" to New York in 1926 (he had been there before - strange) see 261392.
Golman Peter was born April 14 1909 in Halse (Mandal), see #10.
Paul Georg was born in New York Aug 3 1906, see confirmation record #7. ( This means the family was back in Norway 1921!)
No traces found of Henny and Alice.
|
|
|
| |
Topic |
|
|
|
Marriage/Children Birth Records-Hille from Mandal
