| Author |
 Topic  |
|
jkmarler
Norway Heritage Veteran
USA
7790 Posts |
 Posted - 29/07/2012 : 14:20:09
|
quote:
Originally posted by eibache
It is reasonable to conclude that the father is the commercial clark Niels Rosing Parelius who married Elen Gram in 1840 - ref the intent to get married top left page. Niels was born 1824 in Hevne parish and his father was vicar Rasmus Parelius.
Father at age 14? |
 |
|
|
carolchapman
Junior member
United Kingdom
31 Posts |
Posted - 29/07/2012 : 16:01:42
|
Hi,
I suppose it's possible to be a father at 14 - not very common though but possibly we should keep an open mind at the moment as to Georgine's father
Thanks for the hekp
Carol
quote:
Originally posted by jkmarler
quote:
Originally posted by eibache
It is reasonable to conclude that the father is the commercial clark Niels Rosing Parelius who married Elen Gram in 1840 - ref the intent to get married top left page. Niels was born 1824 in Hevne parish and his father was vicar Rasmus Parelius.
Father at age 14?
|
cachapman |
|
|
|
eibache
Norway Heritage Veteran
Norway
6495 Posts |
Posted - 29/07/2012 : 16:06:16
|
quote:
Father at age 14?
- ops!! I have difficulies with the algebra - Niels was 26 years old in 1840, born approx 1814 then of course and being 24 years when he fatherd Georgine.
Sorry for my mistakes! |
Einar |
|
|
|
jkmarler
Norway Heritage Veteran
USA
7790 Posts |
Posted - 29/07/2012 : 16:25:12
|
| Norwegian women are far too sensible to get mixed up with a wet-behind-the-ears adolescent! Twenty-four much more probable! |
|
|
|
carolchapman
Junior member
United Kingdom
31 Posts |
Posted - 29/07/2012 : 17:44:51
|
hehe - it happens to all of us - and I didn't even think to check but at least it means we've got our man
Best Regards
quote:
Originally posted by eibache
quote:
Father at age 14?
- ops!! I have difficulies with the algebra - Niels was 26 years old in 1840, born approx 1814 then of course and being 24 years when he fatherd Georgine.
Sorry for my mistakes!
|
cachapman |
|
|
|
Kċarto
Norway Heritage Veteran
Norway
5861 Posts |
Posted - 29/07/2012 : 18:29:28
|
Reg. Georgine Nilsdatter Parelius.
Born in Bakklandet 1838, bap. in Bakke church.
Nov. 30. 1862 she came to Aasen (Ċsen) in Frosta from Stjĝrdal
Worth a try.
Her mother was Gjertrud Johnsdatter.
I have a Gjertrud Johnsdatter born on farm Nyhuus in Stjĝrdal , bap. Jan. 19. 1812, parents; John Nilsen Nyhuus and Martha Hansdatter, see lower part of left page #5
5, b: (child) Gjertrud "Fad" Father John Nilsen Nyhuus "Mod" Mother Martha Hansdatter........
Kċre |
Edited by - Kċarto on 29/07/2012 20:53:51 |
|
|
|
jkmarler
Norway Heritage Veteran
USA
7790 Posts |
Posted - 29/07/2012 : 20:40:56
|
In Georgine's baptismal are 6 faddernes / godparents:
Karen Johnsd
Elen Johnsd
Erik Johnsen
Ingebor Pedersd
Johan Pedersen
Frederik Mostad
Some of these might be relatives. |
|
|
|
eibache
Norway Heritage Veteran
Norway
6495 Posts |
Posted - 29/07/2012 : 20:41:55
|
The confirmation record for Niels Rosing Parelius 1829 gives his baptismal date Oct 16 1813, see #1.
His younger brother Morten was confirmed the same day.
The confirmation info was wrong, date given for the baptism was his birth date. The baptismal record for Niels Rosing is dated Dec 30 1813, see last record in 1813, right page. Niels Rosings parents were Mr. Rasmus Parelius and Madm. Maren Parelius.
|
Einar |
Edited by - eibache on 29/07/2012 21:05:25 |
|
|
|
carolchapman
Junior member
United Kingdom
31 Posts |
Posted - 30/07/2012 : 16:54:17
|
TRANSLATION
I am trying to compile a genealogy dictionary of Norwegian Terms to make it a bit easier to search. I think I have found some but there are others I can't find. Can anyone help with the following words. (where I think I've found the translation I have put it in capitals next to the norwegian word.
I have no idea what pigs etc., and grain and peas etc., have to do with geneaology but these terms come up on the Digitalarkivet
Thanks
Carol
Fremste
Forre
Neste (NEXT)
Siste (LAST)
Skjul sokefelt
Ta Bort sokeresultat
Fjern hjelp
Utskrift
Nytt gardsok
Nytt personso
Side
Skuledistriky (SCHOOL DISTRICT)
Sokn (SUB Parish)
Prestegjeld (PARISH)
Merknad (COMMENTS)
Overskfirt
Etternamn
Forenamn
Fam.stilling (POSITION IN FAMILY)
Yrke (PROFESSION)
Sivilstand (MARITAL STATUS)
Alder (AGE)
Kjonn (GENDER)
Fodestad
Trussamf. (RELIGION)
Sjukdom
Merknad (REMARKS)
Hestar
Stort kveg (CATTLE)
Far (FATHER)
Geit (GOAT)
Svin (PIG)
Kveite
Rug
Bygg (BARLEY)
Blandkom (GRAIN)
Havre (OATS)
Erter (PEAS)
Poteter (POTATO)
Hurtisok, to personar
|
cachapman |
|
|
|
Hopkins
Norway Heritage Veteran
USA
3351 Posts |
|
|
carolchapman
Junior member
United Kingdom
31 Posts |
|
|
carolchapman
Junior member
United Kingdom
31 Posts |
Posted - 30/07/2012 : 22:40:42
|
| I have been searching all over - arkivverket - slekt and numerous other geneaology sites for any details on Jon Olson and/or his parents (and other ancestors) or siblings or details of theiir children Olaf Gerhard, Helga, Magda and Hanna. I have had help from this site so I do have names but can't seem to find any other information . I'd be grateful if someone could point me in the right direction |
cachapman |
|
|
|
Kċarto
Norway Heritage Veteran
Norway
5861 Posts |
Posted - 31/07/2012 : 17:01:07
|
You asked for other datails, see the 1865 census.
quote:
Originally posted by eibache
Jon Olsens Father was Ole Haagensen. His father was dead in 1865, but his mother was living with their oldest son Haagen Olsen. The mother was Ingeborg Johnsdatter, see 1865.
John Olsens oldest brother Haagen Olsen inherited farm Skisol (Skjersol). He married Anna (Kjerstina) Mattiasdatter Berg Feb. 3. 1859, see #3
They got following children:
1- Ole Martin, March 30. 1859.
2- Jette, June 21. 1863.
3- Anton, August 10. 1867
4- Ole, April 21. 1869.
5- Haagen Castor Sept. 16. 1872
Kċre |
Edited by - Kċarto on 31/07/2012 17:02:51 |
|
|
|
eibache
Norway Heritage Veteran
Norway
6495 Posts |
Posted - 31/07/2012 : 17:49:00
|
quote:
I have been searching all over - arkivverket - slekt and numerous other geneaology sites for any details on Jon Olson and/or his parents (and other ancestors) or siblings or details of theiir children Olaf Gerhard, Helga, Magda and Hanna.
- what info are you looking for in addition the posting 27/07/2012 : 08:26:55?
|
Einar |
Edited by - eibache on 31/07/2012 17:50:38 |
|
|
|
eibache
Norway Heritage Veteran
Norway
6495 Posts |
Posted - 31/07/2012 : 18:01:55
|
Ole Haagensen was born Nov 3 1800 at Aacher (=Aaker), see 2nd record on right page. Parents as given in the 1801 census.
|
Einar |
|
|
|
Topic |
|
Olson
