All Forums | Main Page | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 NORWEGIAN GENEALOGY
 General genealogy
 Massinglokken - Lerbakken
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

Craig Denbrook
New on board

USA
3 Posts

Posted - 29/09/2013 :  14:03:41  Show Profile  Reply with Quote
I'm hoping someone can help me trace a name change for my G-Grandmother (GGM) and her family. My GGM was born 18 March 1865 near Vinstra. Her name was Ane Amundsdatter Massinglokken and her parents were Amund Mortensen and Karen Andreasdatter and lived on the farm of Massing. I found them in the 1865 census for Nordre Fron. The next record I found for them was on a passenger list for them when they emigrated in July, 1869. The passenger list has them listed as Amund Mortensen (and family). The first record I have of them in the US is the 1870 census for the state of Wisconsin. In that census, they have the name of Amund Lerbakken, which is the name they also used when they settled finally in Minnesota. Sometime between when they were living on the Massing farm near Vinstra and when they lived in Wisconsin, they adopted the name of "Lerbakken". I assume that they must have lived for a short time at some place called "Lerbakken" or "Leirbakken". There are several place names in Norway for called Leirbakken, is there any way I could find out if they lived in one of those places before emigrating?

I've always wondered where they adopted that last name and am hoping someone can give me some pointers to help track that down.

Thanks in advance,



Craig

eibache
Norway Heritage Veteran

Norway
6495 Posts

Posted - 29/09/2013 :  14:58:47  Show Profile  Reply with Quote
Record for emigration out of Oslo show that Anes grandparents, Andreas Olsen and Anne Olsdatter, emigrated together with Amund Mortensen and his family, link.

The grandparents were living on Bakken in 1865.
This could very well have been called Leirbakken or Lerbakken.

Names of farms in Rygh show Leirbakken in Kvam, Nord Fron.

In the map only Bakken is shown.

Einar

Edited by - eibache on 29/09/2013 15:10:01
Go to Top of Page

Hopkins
Norway Heritage Veteran

USA
3351 Posts

Posted - 29/09/2013 :  16:42:03  Show Profile  Reply with Quote
That is not at all surprising for Norwegian emigrants.

Online study material to learn about Norwegian naming practices and patterns:

http://homepages.rootsweb.ancestry.com/~norway/na12.html
http://www.nndata.no/home/jborgos/names.htm
http://www.norwayheritage.com/norwegian-names.htm
http://www.nndata.no/home/jborgos/farms.htm
Go to Top of Page

Craig Denbrook
New on board

USA
3 Posts

Posted - 30/09/2013 :  09:52:30  Show Profile  Reply with Quote
quote:
The grandparents were living on Bakken in 1865.
This could very well have been called Leirbakken or Lerbakken.

Names of farms in Rygh show Leirbakken in Kvam, Nord Fron.

In the map only Bakken is shown.


Thank you very much for the replies. This is very interesting.

One question, could the Bakken farm mentioned in this link actually be a different one? I notice that the Parish is listed as "Kvikne", which is just west of Vinstra and I see there is a farm named "Bakken" just west of the Massing farm where my G-Grandmother and her family was living on in 1865 when she was born.

Again, thank you very much for the replies.

Craig
Go to Top of Page

eibache
Norway Heritage Veteran

Norway
6495 Posts

Posted - 30/09/2013 :  10:53:30  Show Profile  Reply with Quote
quote:
One question, could the Bakken farm mentioned in this link actually be a different one? I notice that the Parish is listed as "Kvikne", which is just west of Vinstra and I see there is a farm named "Bakken" just west of the Massing farm where my G-Grandmother and her family was living on in 1865 when she was born.
- I think you picked the right one!

Einar
Go to Top of Page

JaneC
Norway Heritage Veteran

USA
3020 Posts

Posted - 30/09/2013 :  15:56:18  Show Profile  Reply with Quote
A family tree that calls the father Amund Mortensen Vistadeiet:
http://www.denbrook.com/Genealogy/getperson.php?personID=I145731&tree=Denbrook

Interesting to see that this is yet another Otter Tail county, Minnesota family.

Edited by - JaneC on 30/09/2013 21:17:06
Go to Top of Page

Craig Denbrook
New on board

USA
3 Posts

Posted - 30/09/2013 :  18:34:07  Show Profile  Reply with Quote
quote:
A family tree that calls the father Amund Mortensen Vistadeiet:
http://www.denbrook.com/Genealogy/getperson.php?personID=I145731&tree=Denbrook


I guess this is a compliment, this site (www.denbrook.com/Genealogy) is my site.

However, it does indicate a change that I wish I would have made when I created it. Instead of using "...sen" or "...dtrs" as the family name, I used the placename. For example I probably should have listed "Mortensen" as the family name for Amund Mortensen instead of "Vistadeiet". And I listed my G-Grandmother as "Ane Amundsdatter Massinglokken" when I probably should have just used "Ane Amundsdatter". Or, listed her as "Anne Lerbakken" which is how she was known in Minnesota before she got married to Ole Olsen Houg. But too many to change now.

And yup, I'm an Otter Tail county, Minnesota person.

Craig Denbrook

Craig
Go to Top of Page

JaneC
Norway Heritage Veteran

USA
3020 Posts

Posted - 30/09/2013 :  21:18:03  Show Profile  Reply with Quote
Yes maybe that's right about the names - but it's a wonderful website, a treasure for all in the extended family.

Edited by - JaneC on 30/09/2013 21:43:36
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
Norway Heritage Community © NorwayHeritage.com Go To Top Of Page
Snitz Forums 2000
Articles for Newbies:

Hunting Passenger Lists:

An article describing how, and where, to look for passenger information about Norwegian emigrants
    1:   Emigration Records - Sources - Timeline
    2:   Canadian Records (1865-1935)
    3:   Canadian Immigration Records Database
    4:   US arrivals - Customs Passenger Lists
    5:   Port of New York Passenger Records
    6:   Norwegian Emigration Records
    7:   British outbound passenger lists
 

The Transatlantic Crossing:

An article about how the majority of emigrants would travel. It also gives some insight to the amazing development in how ships were constructed and the transportation arranged
    1:   Early Norwegian Emigrants
    2:   Steerage - Between Decks
    3:   By sail - daily life
    4:   Children of the ocean
    5:   Sailing ship provisions
    6:   Health and sickness
    7:   From sail to steam
    8:   By steamship across the ocean
    9:   The giant express steamers
 
Search Articles :
Search the Norway Heritage articles

Featured article