| Author |
 Topic  |
|
jkmarler
Norway Heritage Veteran
USA
7790 Posts |
 Posted - 18/06/2015 : 23:54:47
|
quote:
Originally posted by lornejohnson
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051011050279.jpg
Liking this Gunild Halvorsdatter married to Halvor Olsen 1831, age is spot on and farm name looks like Rodklev
Comments and translation please ...looks like Halvor Jorgensen as a witness
Yes the farm is spelled Røklev and her father is named as Halvor Jørgenson, fathers are named immediately to the right of couple's name. Now watch for babies. |
 |
|
|
lornejohnson
Senior member
Canada
287 Posts |
Posted - 19/06/2015 : 00:37:15
|
| And what is written above the word Roklev? ....I assume it is the husband's Farm name ? Thank you. |
Lorne Johnson |
|
|
|
jkmarler
Norway Heritage Veteran
USA
7790 Posts |
Posted - 19/06/2015 : 01:23:36
|
quote:
Originally posted by lornejohnson
And what is written above the word Roklev? ....I assume it is the husband's Farm name ? Thank you.
The question is where is the groom born and where is he living now. He was born on Hægna and lives there also.
An Ole Halvorsen Østerlia is one of the bondsmen. |
|
|
|
lornejohnson
Senior member
Canada
287 Posts |
Posted - 19/06/2015 : 02:39:05
|
| Thank you Jackie. I was using that spelling to look for a farm name Haegna but didn't have any luck. Looking for babies .....would you stay with the Bo Parish records or is there a parish closer to Haegna where I should be looking? |
Lorne Johnson |
|
|
|
jkmarler
Norway Heritage Veteran
USA
7790 Posts |
Posted - 19/06/2015 : 03:32:23
|
Hægna is a farm in Bøe, here from the 1801 census:
Hægna Bø Lunde Bø Telemark Folketelling 1801 for 0821P Bø prestegjeld
Hægna Bø Lunde Bø Telemark Folketelling 1801 for 0821P Bø prestegjeld
Hægna Bø Lunde Bø Telemark Folketelling 1801 for 0821P Bø prestegjeld
Askilt eller Hægna Bø Lunde Bø Telemark Folketelling 1801 for 0821P Bø prestegjeld
æ is not the same as ae |
|
|
|
lornejohnson
Senior member
Canada
287 Posts |
Posted - 19/06/2015 : 06:05:00
|
| You overestimate my genealogy research abilities Jackie. I have no idea what this means. Please explain. |
Lorne Johnson |
|
|
|
jkmarler
Norway Heritage Veteran
USA
7790 Posts |
Posted - 19/06/2015 : 09:51:17
|
| This was copied from the property section at the Digitalarkivet's transcription of the 1801 census for Bøe. As long as they didn't move you might find Gunnild's and Halvor's children baptisms in Bø records. |
|
|
|
lornejohnson
Senior member
Canada
287 Posts |
|
|
jkmarler
Norway Heritage Veteran
USA
7790 Posts |
Posted - 20/06/2015 : 13:52:56
|
The parents are married and their names are Halvor Olson and Gunnild Halvorsdatter. The child is still in as a potential relation, cannot yet be eliminated. No real help in the faddernes although there is a Jon (rather than Johannes).
Also take a look at #44 on that page, father is Jørgen Halvorsen Lia & mother Ingeri Gjermundsdatter. |
Edited by - jkmarler on 20/06/2015 15:21:25 |
|
|
|
jkmarler
Norway Heritage Veteran
USA
7790 Posts |
Posted - 20/06/2015 : 15:36:18
|
Here is link to Lihægna and Halvor Olsen's actions on the farm:
Kildeinformasjon: Protokollnummer: II 1a, Sted: Nedre Telemark sorenskriveri, Bø tinglag, Oppbevaringssted: SAKO
Merknader: Lnr. 1-81. S. 1/480. Alfab.gårdsreg. (ufulst.)
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-tl20070312241152.jpg |
|
|
|
lornejohnson
Senior member
Canada
287 Posts |
Posted - 20/06/2015 : 18:16:16
|
quote:
Originally posted by lornejohnson
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051011050042.jpg
Possible daughter of Halvor and Gunild ?? doesn't look quite right - line 46
The farm name here is Lihaegna ? ....is this a version of Haegna? If so then this strengthens the prospect of her being Halvor and Gunild's daughter Ronnori ? |
Lorne Johnson |
Edited by - lornejohnson on 20/06/2015 18:22:45 |
|
|
|
lornejohnson
Senior member
Canada
287 Posts |
Posted - 20/06/2015 : 19:41:29
|
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051011050066.jpg possible daughter Anne ...line 89, 1837. ....Gunild's sister Bergit Halvorsdat. as godparent.....can't decipher the farm name following Bergit's name ??
Lihaegna farm in evidence here. |
Lorne Johnson |
Edited by - lornejohnson on 20/06/2015 19:45:08 |
|
|
|
lornejohnson
Senior member
Canada
287 Posts |
Posted - 20/06/2015 : 20:56:34
|
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051011050039.jpg
Perhaps grasping at straws here. This is Johanes Johannesen ...the next generation (Johanes Halvorsen's son). There is a common name here in one of the godparents Frideloggse (sp. ??) with one of Halvor and Gunilds daughter Ro...(need help with this name). Any significance?? |
Lorne Johnson |
Edited by - lornejohnson on 20/06/2015 21:00:05 |
|
|
|
jkmarler
Norway Heritage Veteran
USA
7790 Posts |
Posted - 21/06/2015 : 04:25:21
|
quote:
Originally posted by lornejohnson
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051011050066.jpg possible daughter Anne ...line 89, 1837. ....Gunild's sister Bergit Halvorsdat. as godparent.....can't decipher the farm name following Bergit's name ??
Lihaegna farm in evidence here.
Bergit Halvorsdatter's farm name is Moen. |
|
|
|
lornejohnson
Senior member
Canada
287 Posts |
Posted - 21/06/2015 : 05:33:41
|
quote:
Originally posted by lornejohnson
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051011050042.jpg
Possible daughter of Halvor and Gunild ?? doesn't look quite right - line 46
What is the proper spelling of her Name please....Ronnai ?? and what is the significance of the degree symbol over the last letter ? |
Lorne Johnson |
|
|
|
Topic |
|
Johanes Halvorsen Parents
