| Author |
 Topic  |
|
|
davidcarlsen
Senior member
USA
398 Posts |
|
|
Myhrecharlie
Medium member
Canada
140 Posts |
|
|
dylankylesimon
Senior member
USA
200 Posts |
 Posted - 09/12/2023 : 15:12:04
|
You beat me to it
I read it 2 or 23 Mar 1764 father Tolef or Tollef Vojen or Vojem and mother Marte Erics D[atter] |
Edited by - dylankylesimon on 09/12/2023 15:13:26 |
 |
|
|
Myhrecharlie
Medium member
Canada
140 Posts |
|
|
dylankylesimon
Senior member
USA
200 Posts |
Posted - 09/12/2023 : 16:18:49
|
I read it most likely as 23. March and the below entry as 25. March
 |
|
|
|
davidcarlsen
Senior member
USA
398 Posts |
Posted - 09/12/2023 : 16:50:16
|
Thank you - more supporting work to do.
|
|
|
|
Myhrecharlie
Medium member
Canada
140 Posts |
Posted - 09/12/2023 : 16:50:17
|
March 25,1764 was a Sunday the day that church would preform
Baptisms. Can it be possible she was born March 23 and
Baptized on Sunday March 25,1764 |
Edited by - Myhrecharlie on 09/12/2023 16:53:39 |
|
|
|
dylankylesimon
Senior member
USA
200 Posts |
Posted - 09/12/2023 : 17:21:03
|
| It says Fød (Birth) den (on) 17 March in the same entry, or am I reading that wrong? |
Edited by - dylankylesimon on 09/12/2023 17:22:44 |
|
|
|
Myhrecharlie
Medium member
Canada
140 Posts |
Posted - 09/12/2023 : 17:28:50
|
quote:
Originally posted by dylankylesimon
It says Fød (Birth) den (on) 17 March in the same entry, or am I reading that wrong?
No it says she was born on March 17,1764 and she was baptized on
March 25,1764 Sunday. Read the whole page in this link
(https://www.digitalarkivet.no/en/view/255/pd00000015241829) |
Edited by - Myhrecharlie on 09/12/2023 17:31:09 |
|
|
|
dylankylesimon
Senior member
USA
200 Posts |
Posted - 09/12/2023 : 17:35:44
|
I think you are slightly confused as to what I was pointing out. I'm talking about the actual entry, not how DA translates it. You said "Can it be possible she was born March 23" and I am saying no, it says that she was born on 17 March based on the entry itself.
 |
Edited by - dylankylesimon on 09/12/2023 17:37:27 |
|
|
|
Myhrecharlie
Medium member
Canada
140 Posts |
Posted - 09/12/2023 : 18:05:54
|
quote:
Originally posted by dylankylesimon
I think you are slightly confused as to what I was pointing out. I'm talking about the actual entry, not how DA translates it. You said "Can it be possible she was born March 23" and I am saying no, it says that she was born on 17 March based on the entry itself.
No I'm not slightly confused. it was you who said you can see March 23
and March 25. The only date I can see for sure is March 17th. The church preformed Baptisms on Sundays. In this case it was Sunday March 25-1764 which also was the Feast of Annunciation that date
|
|
|
|
davidcarlsen
Senior member
USA
398 Posts |
Posted - 09/12/2023 : 18:17:26
|
| seems like a very short window |
|
|
|
Myhrecharlie
Medium member
Canada
140 Posts |
Posted - 09/12/2023 : 18:17:38
|
quote:
Originally posted by Myhrecharlie
quote:
Originally posted by dylankylesimon
I think you are slightly confused as to what I was pointing out. I'm talking about the actual entry, not how DA translates it. You said "Can it be possible she was born March 23" and I am saying no, it says that she was born on 17 March based on the entry itself.
No I'm not slightly confused. it was you who said you can see March 23
and March 25. The only date I can see for sure is March 17th. The church preformed Baptisms on Sundays. In this case it was Sunday March 25-1764 which also was the Feast of Annunciation that date. However at the end it also says April 15 which also was a Sunday..
|
|
|
|
jkmarler
Norway Heritage Veteran
USA
7790 Posts |
Posted - 09/12/2023 : 22:13:22
|
quote:
Originally posted by Myhrecharlie
quote:
Originally posted by Myhrecharlie
quote:
Originally posted by dylankylesimon
I think you are slightly confused as to what I was pointing out. I'm talking about the actual entry, not how DA translates it. You said "Can it be possible she was born March 23" and I am saying no, it says that she was born on 17 March based on the entry itself.
No I'm not slightly confused. it was you who said you can see March 23
and March 25. The only date I can see for sure is March 17th. The church preformed Baptisms on Sundays. In this case it was Sunday March 25-1764 which also was the Feast of Annunciation that date. However at the end it also says April 15 which also was a Sunday..
The 15th of April date is the date the mother is "re-introduced" to the congregation. |
|
|
| |
Topic |
|
Kari Tollefsd ?
