Author |
Topic |
|
mutchkr
New on board
South Africa
3 Posts |
Posted - 12/02/2003 : 11:22:04
|
Hi Battling to find the parents and siblings of: Carl Oscar Iversen, b. 1876 Kristiania Clara Lovise Johnsen, b. 1879 Aalesund Late special: Carl's father was probably Fritjof !
Also their emigration to South Africa circa 1890's details. Any help out there ? Ken
Edited by - mutchkr on 12/02/2003 15:38:51 |
|
ninakarls
Senior member
Norway
232 Posts |
Posted - 12/02/2003 : 21:59:55
|
There's one Fritjof Iversen born 1853 in the 1875-census for Kristiania. Sister: Anne Karine, born 1857. Address: Smalgangen 13. This is probably the family in the 1865-count, address: Fjerdingens Gade. Parish: Vor Frelsers, all born in Christiania (Oslo): Iver Christens. Stenhugger=Stonemason 45 Karen Hans. Wife 34 Frithjof Albert Christian Ivers. Son 13 Halfdan Einar Ivers. Son 5 Inga Alfride Sophie Iversd. Daughter 11 Anne Karine Iversd. Daughter 9 Sørine Hans. Wife's mother, widow 55
|
|
|
mutchkr
New on board
South Africa
3 Posts |
Posted - 14/02/2003 : 13:54:22
|
Hi Nina Absolutely sterling work!! Thank you very much for the reply. Possibly you can also answer the following: 1. Translation of Bro Legger; Brol Lærling; Tjenestepige; Stensætter. 2. Now that I have some father and son details for Fritjof, where can I obtain a birth/christening copy or do I still need more detail? 3. Is Clara Lovise Johnsen not that easy? Thanks again, Ken
Ken R. Mutch |
|
|
ninakarls
Senior member
Norway
232 Posts |
Posted - 14/02/2003 : 19:27:40
|
1.Translation: Bro Legger=person paving with cobble-stone; Brol(egger)Lærling=his apprentice; Tjenestepige=servant girl; Stensætter=stonemacon. 2.Church records of Vor Frue Parish are held at Riksarkivet in Oslo:
http://www.riksarkivet.no/english/about.html
3.Clara Lovise Johnsen may have left Norway before 1900, then the only way to find her would be church records for Aalesund, held at Riksarkivet in Trondheim . She's not in the emigration lists from Aalesund, but you can search other Norwegian ports here:
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/wc/webcens.exe?slag=meny&kategori=5&emne=1&spraak=e
Nov. 23 1914 on the Union Castle Line, Nikoline Johansen b. 28/1 1876, married, living in Johannesburg, Afrika (aut.fører=chauffer?) returned home after a visit in Aalesund. Could she be related? Nina
|
|
|
|
Topic |
|