| Author |
 Topic  |
|
billhughes
Starting member
United Kingdom
11 Posts |
 Posted - 16/07/2020 : 00:41:42
|
| Can anyone help me trace my ancestors from Stokke Vestfold and then Moss Ostfold. Ive got info about Stokke from 1865 census. An ancestor was born 1886 in Moss Ostfold but I cannot find any more information. I have lots of information including family names and farm name. Thank you |
|
|
jkmarler
Norway Heritage Veteran
USA
7790 Posts |
Posted - 16/07/2020 : 05:01:13
|
| A name would certainly be helpful... |
 |
|
|
billhughes
Starting member
United Kingdom
11 Posts |
Posted - 16/07/2020 : 13:57:03
|
Im sorry but I didnt give any more detail because I didnt want to overpower people with too much info straight away this is what I have.
1865 census 720 Stokke living at Raastad Sondre farm Notteroy,Stokke
My GT grandfather was Ole Nikolausen born 1853 he became a ships carpenter and settled in Scotland he can be discounted because I have all his information right up to his death in 1905.
Father Nikolai Johnasen born 1811 Sweden died 1885 Stokke
Mother Oliana Olsdatter born Notteroy 1820
Brother leonard born Stokke 1860 died Stokke 1877
Sister Mathine born Stokke 1855
Last person on the census entry is a relation who was a sailor
The only other info I can find is Mathine married Anders Klaus and they had at least one daughter Martha Elida born 1886 at Moss Ostfold. So would her name be Martha Elida Andersdatter ? I cannot find Mathine/Anders marriage Ive tried many variations of their names, but need someone with a better knowledge of Norweigan geneaology to help me. I know we still have living family in the area so it would be nice to bring my research up to the 21st century. Thanks
|
|
|
|
jkmarler
Norway Heritage Veteran
USA
7790 Posts |
|
|
billhughes
Starting member
United Kingdom
11 Posts |
Posted - 16/07/2020 : 18:53:05
|
| I got the information from the Norwegian census website dont ask me to spell it and Family Search. Also Ole death certificate and marriage certificate confirmed parents names. From memory I tried Ancestry but got nowhere might have been my fault looking in the wrong place or putting in the wrong information |
|
|
|
jkmarler
Norway Heritage Veteran
USA
7790 Posts |
|
|
AntonH
Norway Heritage Veteran
USA
9301 Posts |
Posted - 16/07/2020 : 19:14:30
|
Marriage of Marthine. But not to Anders Klaus?
Martine Nicolaysdr
in the Norway, Select Marriages, 1660-1926
Name: Martine Nicolaysdr
Gender: Female
Marriage Date: 6 nov 1879
Marriage Place: Stokke ,Vestfold,Norway
Spouse: Ole Kristian Andreasen
FHL Film Number: 1282541
Original record number 43. Father is Nicolay Jonasen Raastad.
https://www.digitalarkivet.no/kb20061107320516 |
Edited by - AntonH on 16/07/2020 19:24:41 |
|
|
|
AntonH
Norway Heritage Veteran
USA
9301 Posts |
Posted - 16/07/2020 : 19:29:03
|
So here is the baptism record of your Martha Elda.
Martha Elida Klausen
in the Norway, Select Baptisms, 1634-1927
Name: Martha Elida Klausen
Gender: Female
Birth Date: 15 mar 1886
Baptism Date: 1 aug 1886
Baptism Place: Moss , Ostfold, Norway
Father: Anders Klausen
Mother: Marthine Nikolaisen
FHL Film Number: 255780
Reference ID: 2:1S361VC
See record number 82
https://www.digitalarkivet.no/kb20060928020569 |
Edited by - AntonH on 16/07/2020 19:48:19 |
|
|
|
AntonH
Norway Heritage Veteran
USA
9301 Posts |
|
|
jkmarler
Norway Heritage Veteran
USA
7790 Posts |
|
|
AntonH
Norway Heritage Veteran
USA
9301 Posts |
Posted - 16/07/2020 : 19:39:55
|
I think we have two Martine Nikolasen. Which one is yours?
Marriage of Martine Nicolasdatter to Anders Klausen
Anders Klaussen
in the Norway, Select Marriages, 1660-1926
Name: Anders Klaussen
Gender: Male
Marriage Date: 30 mar 1873
Marriage Place: Moss,Ostfold,Norway
Spouse: Martine Nicolaisdr
FHL Film Number: 1282638
Original record is number 30
https://www.digitalarkivet.no/kb20060928020263 |
Edited by - AntonH on 16/07/2020 19:43:17 |
|
|
|
billhughes
Starting member
United Kingdom
11 Posts |
Posted - 16/07/2020 : 19:41:19
|
| Thanks for that. I will have a good look later when I can concentrate without being distracted. I might need help in the translation I know sen is son and datter is daughter and matros is sailor but thats about my limit. Many thanks |
|
|
|
jkmarler
Norway Heritage Veteran
USA
7790 Posts |
Posted - 16/07/2020 : 19:52:27
|
| If your family was from Stokke, then the Martine / Klaus connection is not yours. |
|
|
|
AntonH
Norway Heritage Veteran
USA
9301 Posts |
|
|
billhughes
Starting member
United Kingdom
11 Posts |
Posted - 16/07/2020 : 19:57:40
|
| Lyndal The one you quote married to Anders Klausen is the one I found. All I can tell you she was born 1855 in Stokke. Do Norwegian wedding certificates give parents names ? If there are 2 Martine Nikolasdatter Ive no idea how to work out which one is which..Also geographically Vestfold and Ostfold are only across Oslo Fford from each other . On rechecking Ole wedding cert in 1886 his father is listed as a builder. |
|
|
|
AntonH
Norway Heritage Veteran
USA
9301 Posts |
Posted - 16/07/2020 : 20:18:57
|
Yes the Norwegian wedding records do sometimes give fathers names.
In this case both wedding records do give the name of the father.
And shown on page 2 help define which Martine is which. |
Edited by - AntonH on 16/07/2020 20:52:48 |
|
|
|
Topic |
|
Stokke Vestfold or Moss Ostfold ancestors
